乖離光-Feryquitous/藍月なくるmp3下载无损flac下载
乖離光-Feryquitous/藍月なくる在线试听免费歌词下载
云间透过的光芒 照耀着彼此的双眼 [00:04.70]恐れ成した 空想で
在充斥恐惧的幻想中 [00:07.01]傷みを飼い オブジェクトの真上で
培育伤痛 在目标物的正上方处 [00:09.83]群青を消した
抹除原先的蔚蓝 [00:11.28] [00:11.58]途切れを増す 側の中で
在增加间断的四周 [00:14.05]証明は 混濁から知れ
真理的证明 经由混沌而生 [00:16.49]憂いを九 閃光の下辿れば
若在九道闪光之下 得以追溯忧伤 [00:18.87]苦しくもないだろう。
也就不必再痛苦了吧 [00:20.94] [00:23.53] [00:32.52] [00:39.89]非対称 動転 利を片す
毫不对称 惊慌失措 权衡利弊 [00:42.04]機会性 後退 個を立てる
存在机会 迅速后退 保全自身 [00:44.65]消化 異端的にパラグラフ跨げ
理解掌握 如异端般 超脱学说篇章 [00:47.40]響禍 面倒なクラフ
灾祸降临 无比混乱的场景 [00:49.47]数え間違った数だけ意を開せ
就靠计算错误的数据 去开创心念吧 [00:53.72]後天的に乖離する障害
后天引起的 背离障碍 [00:56.20]啄み 先離す
不断蚕食 先行脱离 [00:58.08] [00:58.49]あれが最後の日々になる色だ。
那是即将迎来末日的色调 [01:03.07]愛おしい偶像を見る傍に
在一旁望着心爱的偶像 [01:08.02]嫌なら逃げ隠れてもいい。
如果厌烦的话就请尽情逃匿吧 [01:12.39]それで救われるような心なら。
如果心灵能因此得到救赎的话... [01:16.45] [01:17.05]光 奪うだけの盲点が此処にあるなら
如果这里出现了由乖离光夺去的空隙 [01:22.25]きっと存在も揺らぐだけ ああ。
那么连实体都将分崩离析 啊啊! [01:26.43]掴めない 叶わない 知ろうとしても
无法掌控现状 无法实现愿望 即使内心十分清楚 [01:31.12]抑圧された環境下の中でまた 吼える。
但身处在如此压迫的环境中 不禁再次咆哮 [01:35.92] [01:54.98]外傷 躁転変換 上辺に観る
外壳遭受损害 急速转向 速到表层观测 [01:59.54]後悔 倒壊 変化に刺して語るまで 奪い
后悔 舱内崩塌 直到各种刻薄的话语也被湮没之时 [02:04.44]数え間違った数だけ陽を灯せ
就靠计算错误的数据 去照亮太阳吧 [02:08.57]先天的に剥離する相対
先天获得的 剥离矛盾 [02:11.07]蝕み 掻き鳴らす
逐渐腐蚀 忽现鸣奏之音 [02:13.04] [02:50.95]あれが最後の日々になる色だ。
那是即将迎来末日的色调 [02:55.45]愛おしい偶像を見る傍に
在一旁望着心爱的偶像 [03:00.38]嫌なら逃げ隠れてもいい。
如果厌烦的话就请尽情逃匿吧 [03:04.78]それで救われるような心なら。
如果心灵能因此得到救赎的话... [03:08.69] [03:09.50]光 奪うだけの盲点が此処にあるなら
如果这里出现了由乖离光夺去的空隙 [03:14.70]きっと存在も揺らぐだけ ああ。
那么连实体都将分崩离析 啊啊! [03:18.83]掴めない 叶わない 知ろうとしても
无法掌控现状 无法实现愿望 即使内心十分清楚 [03:23.52]抑圧された環境下の中でまた 吼える
但身处在如此压迫的环境中 不禁再次咆哮 [03:28.07] [03:28.27]「此処だ。」暗闇から響き渡る声 胸を差すから
“正是这里 ” 自黑暗中响彻的声音 从穿透内心之刻 [03:33.50]きっと後悔も失せる迄 さあ。
直到带着后悔就此逝去... 来吧 [03:37.59]止まれない 駆け出して 辿り着くだろう
不要停下脚步 奔跑起来 挣扎着前进吧! [03:42.58]先立たれない 未来 焦燥 光の中 遠く。
不要过早死去 未来 焦躁感 光芒之中 还很远... [03:55.21] [04:13.05]
乖離光-Feryquitous/藍月なくる热门评论
已经翻译完毕= =,我来说下我的感想,这真是我翻过的最变态,最想打人的歌词了,Feryquitous(An)这个家伙真是太折磨人了= =。。。又是一堆自造词,总之翻得很辛苦,看不懂也没关系,因为作者就没想让读者看懂23333~
啊这,ky一句,我突然感觉这歌词和arc新剧情有丶切合啊,,(虽然这首好像比arc这游戏出的都早,可能事我脑补能力太强x)
这还是an吗。。。给人一种“他还会做这种风格吗”的感觉
确实有这样的感觉,真的和3.0的剧情很配,甚至歌词几乎每一句都能找到对应(如果我会画画的话真想拿这歌做手书
这可能讲的是一个比较厌世的女孩暗恋一个被自己看做“偶像”的男生的心路历程吧(个人看法)
曲子结构其实并不适合arc,arc3.0主题曲都是史诗味儿的,这种曲子没有打架的感觉
天地乖离开……不好意思,走错片场了
feryquitous……性情大变啊
神级转音,蓝月小姐姐天下第一
an是男的( fery才是女的(( 开小号不就是为了放新风格(((
???你是怎么听出轻松的???
我也是,直到我点开了歌词看到了大大的fery作曲,整个人都傻了,曲风完全不同
啊这..........很少有不适合多轨下落式音游的歌曲,只有616想不想。你要说不适合做主线我觉得可,但显然适不适合拿来做Arc的谱和主线的主题曲没有关联吧.....
这首歌给我的感觉,就像是在一切故事最后的最后,你直面末日的湮灭一般
通过左右脑合作的朋友关系(确信
我就一过来看封面的为什么还听了300多次……
感觉歌词不能用具象的方法去理解,是种意识流产物,可能是用词汇来描述感情,就和An子的发推模式一样(雾)
乖离和光的两个词分别都有实意,但是乖离光组一块,那就抽象了233
补充一句,我永远喜欢Sennzai小姐姐和蓝月小姐姐A.A
学校昨天中午放了这首,中间幻听arcahv
醒来时,梦里的景物会因为眼睛微微挤出的缝隙以及外力促进起的自我意识而快速瓦解。
这个电吉他实在是太有阳炎味了[大哭]
简单说就是原创词太多,翻译困难大,翻译想骂人
乖离有抵触、背离的意思,所以乖离光意思是背离光
音乐的风格连边都不沾,光和对立都打起来了,这音乐过于轻松
观众听得爽,翻译直骂娘[大哭][大哭]
不知道为什么这个声线越听越爽[憨笑]
这首歌是17年秋m3,arc可是17年初出的,为什么会产生这首更早的错觉
开口真的以为是阳炎[多多笑哭][多多笑哭]
我的妈是fery一直在唱和声啊 今天换了耳机才听出来 神中神啊
蓝月和fery人声结合的时候太帅了
看到高潮部分那里你还特意翻了一个“啊啊!”笑死,辛苦了
意思差不多,就是不适合摆在arc的剧情里
我已经循环到会唱了[大哭],太喜欢蓝月和fery了
这转音┗|`O′|┛ !!
草!这也太太太太太太好听了吧,一开口就被惊艳到了甚至还愣了半天