Much Farther To Go-Rosie Thomas

[00:00.00] 作词 : Rosie Thomas [00:01.00] 作曲 : Rosie Thomas [00:02.35] [00:07.53] [00:22.82]New York is lovely in the winter time
纽约的冬天 是惹人喜爱的 [00:28.04]All the sidewalks are white as snow
街道两旁如雪一般晶莹剔透 [00:33.64]The buildings, all the people that pass me by
我寻寻觅觅穿行在高楼与人群中 [00:38.83]How the smile on his face says he's in love
回想着他脸上的笑容 说他已坠入爱河 [00:42.80] [00:57.30]I took the train all the way to Brooklyn Heights
我乘着火车，一路到达布鲁克林高地 [01:03.06]I remember when you took it there with me
我记得那时你带我一起 [01:08.46]We sat side by side and held hands for some time
我们紧紧相依，牵着小手 [01:13.61]We saluted the Statue of Liberty
一起歌颂自由女神 [01:18.82] [01:19.39]I have much farther to go
我有更远的地方要去啊 [01:26.20]Everything is new and so unpredictable
一切都是未知的，无法预测 [01:30.65]I should just kick my heels together and go home
我应该沿着我来时的足迹 然后回家 [01:37.10]But I'm not sure where that is anymore
但我已经不确定我来到何方 [01:42.32] [02:03.41]Oh how I wish I could go back in time
哦，我多么希望我能回到过去 [02:08.45]To the night when I heard my mother cry
夜已深，我听到妈妈的哭泣声 [02:14.08]She held me in her arms and we talked for some time
她把我揽入怀中，我们畅谈一夜 [02:19.49]And I sang a song her mother sang to her
我唱了一首歌，是妈妈她曾唱给我听的 [02:26.78]And it goes something about paper dolls and what men prefer
一些关于纸娃娃和人们所向往的 [02:31.87]Something about the cross and how her Jesus died for her
一些关于十字架和耶稣如何为她而死的 [02:37.48]Something about love and how it's worth living for
一些关于爱和如何活得有意义的 [02:42.85]I wonder does love like that exist anymore?
我想知道爱到底能否存在下去 [02:48.40] [03:10.64]I have much farther to go
我有更远的地方要去啊 [03:16.04]I'm so confused I know
我知道我是如此的迷茫 [03:21.63]I should just kick my heels together and go home
我应该沿着来时的足迹 然后回家 [03:27.04]But I lost my way when I lost you
当我失去了你，我也迷失了方向 [03:32.37] [03:53.30]Sometimes I cry when it's late at night
有时我在深夜痛哭 [03:58.31]And you're not there to lay next to me
但你不在我的身旁 [04:04.09]Morning breaks and the sun warms my face
早晨，阳光刺破天际，温暖我的面庞 [04:09.44]How I wish it was you warming me
我多么希望你能温暖我啊