After Hours-杨乃文

[00:01.13]If you close the door
若你门扉紧闭 [00:05.70]the night could last forever
世界永夜将至 [00:09.56]Leave the sunshine out
日光被拒之门外 [00:14.35]and say hello to never
无法向你问好 [00:18.35]All the people are dancing
人们都在轻歌曼舞 [00:20.55]and they're having such fun
怡然自得 乐在其中 [00:23.10]I wish it could happen to me
我也渴望得到这样的快乐 [00:27.94] [00:31.51]But if you close the door
但是若你关上了门锁 [00:36.27]I'd never have to see the day again
我再也不能见到这样旖旎的光景 [00:40.23]If you close the door
若你门扉紧闭 [00:45.29]the night could last forever
世界永夜将至 [00:49.27]Leave the wine-glass out
将酒杯拒之门外 [00:53.48]and drink a toast to never
再也不能小酌一杯了 [00:57.71]Oh, someday I know
在某天 [00:59.58]someone will look into my eyes
会有人闯入我的视线 [01:01.57]And say hello
并向我问好 [01:06.16]you're my very special one
你是我的独一无二 [01:10.06] [01:15.16]But if you close the door
但是若你关上了门锁 [01:20.17]I'd never have to see the day again
我再也不能见到这样旖旎的光景 [01:24.46]Dark party bars, shiny Cadillac cars
昏暗的酒吧舞会 闪耀的凯迪拉克 [01:28.16]and the people on subways and trains
地铁站旁人来人往 [01:32.70]Looking gray in the rain
他们在雨中散乱的站立 [01:34.49]as they stand disarrayed
远看如同阴翳一般忧郁 [01:36.55]oh, but people look well in the dark
其实他们在昏暗中神采奕奕 [01:41.58] [01:47.34]And if you close the door
若你门扉紧闭 [01:52.13]the night could last forever
世界永夜将至 [01:56.33]Leave the sunshine out
日光被拒之门外 [02:00.74]and say hello to never
无法向你问好 [02:05.10]All the people are dancing
人们都在轻歌曼舞 [02:06.97]and they're having such fun
怡然自得 乐在其中 [02:09.27]I wish it could happen to me
我也渴望得到这样的快乐 [02:14.17] [02:18.15]Cause if you close the door
因为如果你关上了门锁 [02:23.07]I'd never have to see the day again
我再也不能见到这样的光景 [02:27.38]I'd never have to see the day again, once more
我再也不能见到这样的光景 [02:31.58]I'd never have to see the day again
我再也不能见到这样的光景 [02:36.28]