Five to One-The Doors

[00:00.000] 作词 : John Densmore/Robby Krieger/Ray Manzarek/Jim Morrison [00:01.000] 作曲 : John Densmore/Robby Krieger/Ray Manzarek/Jim Morrison [00:02.10]Yeah c'mon
来吧 [00:02.32] [00:04.42]I love my girl
我爱我的姑娘 [00:04.88] [00:06.07]She lookin' good
她看起来秀色可餐 [00:06.63] [00:08.87]C'mon
来吧来吧 [00:09.05] [00:12.57]One more
再来一次 [00:12.89] [00:17.04]Five to one baby
五打一 宝贝 [00:18.92] [00:19.75]One in five
五人中的一位 [00:21.22] [00:22.44]No one here gets out alive now
进来了就没人能活着出去 [00:27.13] [00:27.87]You get yours baby
拿走你应得的 [00:30.54]I'll get mine
你我各取所得 [00:32.37] [00:33.78]Gonna make it baby
我会走上巅峰 宝贝 [00:35.85]If we try
只要我们一起努力尝试 [00:37.76] [00:43.62]The old get old
过时的会越发陈旧迂腐 [00:45.54]And the young get stronger
年轻的新一代会愈发强盛 [00:48.44] [00:49.82]May take a week
也许这会花上一个星期 [00:51.46]And it may take longer
也许会耗费更久 [00:54.87] [00:55.42]They got the guns
他们端着武器朝着我们 [00:56.89]But we got the numbers
但我们算尽天数 [01:00.43] [01:01.07]Gonna win yeah
我们必胜 [01:02.81]We're takin' over
从今以后 世界将由我们主宰 [01:05.85]Come on
来吧 [01:07.13] [01:36.13]Your ballroom days are over baby
泡在舞厅度日的日子早已过去 [01:41.17] [01:41.86]Night is drawing near
夜幕将至 黑夜将笼罩大地 [01:45.53] [01:46.96]Shadows of the evening
阴翳黄昏 余辉阴影 [01:52.38]Crawl across the years
艰难爬行过峥嵘岁月 [01:56.55] [01:59.60]Ya walk across the floor with a flower in your hand
你手捧鲜花 踏过地板 [02:05.26] [02:05.90]Trying to tell me no one understands
试图将无人知晓之事 与我相告 [02:10.52] [02:11.34]Trade in your hours for a handful of dimes
用你的光阴交换寸金 [02:16.03] [02:17.28]Gonna' make it baby in our prime
在我们那黄金年代 [02:21.42] [02:22.87]Come together one more time
来再重逢一次 [02:27.02] [02:28.45]Get together one more time
再一次重逢 [02:32.57] [02:34.01]Get together one more time
再一次重逢 [02:37.98] [02:39.45]Get together one more time
再一次重逢 [02:43.43] [02:44.89]Get together one more time
再一次重逢 [02:48.42] [02:49.43]Get together one more time
再一次重逢 [02:53.65] [02:55.34]Get together one more time
再一次重逢 [02:59.11] [03:00.64]Get together one more time
再一次重逢 [03:06.51]Get together one more time
再一次重逢 [03:08.43]Get together got to get together
再一次重逢 聚到一起 [03:13.45] [03:17.37]Ooaaaaaah
哦哇喔 [03:22.11] [03:24.21]Hey c'mon honey
来吧小甜心 [03:24.91] [03:27.63]You won't have a long wait for me baby
你不会久等我的 宝贝 [03:29.07]I'll be there in just a little while
只一瞬我便会于此守候 [03:31.81] [03:33.91]You see I gotta go out in this car with these people and
我需开着车 同这些人一同前行 [03:37.92] [03:43.61]Get together one more time
再聚一次 [03:47.49] [03:48.75]Get together one more time
再一次重逢 [03:52.81] [03:54.02]Get together got to
我们聚集在一起 [03:56.68]Get together got to
我们再聚 [03:59.16]Get together got to
我们重逢 [04:01.86]Take you up in my room and
带你到我房间中 [04:03.45] [04:04.30]Hah-hah-hah-hah-hah
哈哈哈哈哈哈哈哈 [04:05.64] [04:08.44]Love my girl
爱你 女孩 [04:08.88] [04:09.65]She looking good looking real good
她看起来 [04:13.16]Love you come on
爱你喔 来吧