Roadhouse Blues-The Doors

[00:00.000] 作词 : Densmore, Krieger, Manzarek ... [00:01.000] 作曲 : John Densmore/Ray Manzarek/Robby Krieger/Jim Morrison [00:23.59]Ah keep your eyes on the road,
啊 注意你前方的路 [00:25.62]Your hands upon the wheel.
你的手搭在方向盘上 [00:31.43]Keep your eyes on the road
注意你前方的路 [00:33.56]Your hands upon the wheel.
你的手搭在方向盘上 [00:39.33]Yeah, were going to the roadhouse,
是的，要去的就是这家旅馆 [00:42.21]Gonna have a real good-time.
到时候好好嗨一嗨 [00:48.03] [00:55.33]Yeah, the back of the roadhouse,
是的，绕到旅馆的背后 [00:57.71]Theyve got some bungalows.
他们找到了一些平房 [01:03.37]Yeah, the back of the roadhouse,
是的，绕到旅馆的背后 [01:05.80]Theyve got some bungalows.
他们找到了一些平房 [01:09.94] [01:11.45]They dance for the people
他们为人们起舞 [01:13.91]Who like to go down slow.
人们喜欢慢慢归于平静 [01:17.80] [01:19.11]Let it roll, baby, roll.
让它摇滚，宝贝，滚吧 [01:22.96]Let it roll, baby, roll.
让它摇滚，宝贝，滚吧 [01:26.95]Let it roll, baby, roll.
让它摇滚，宝贝，滚吧 [01:30.76]Let it roll, all night long.
让它摇滚，漫长一夜 [01:37.12] [01:38.23]Do it, robby, do it!
做吧罗比，做就对了 [01:39.73] [02:10.80]You gotta roll, roll, roll,
你必须摇滚，摇滚，摇滚 [02:12.34]You gotta thrill my soul, alright.
你必须震颤我的灵魂好吧 [02:19.02]Roll, roll, roll, roll-a
滚吧，滚吧，滚吧 [02:21.05]Thrill my soul.
震颤我的灵魂 [02:34.97] [02:42.95]Ashen-lady.
面色苍白的女士 [02:46.79]Ashen-lady.
面色苍白的女士 [02:50.74]Give up your vows.
放弃你的誓言 [02:54.56]Give up your vows.
放弃你的誓言 [02:58.57]Save our city.
救救我们的城市 [03:02.59]Save our city.
救救我们的城市 [03:06.32]Ah, right now.
啊 就是现在 [03:09.61] [03:14.29]Well, I woke up this morning
好吧，我早上醒来 [03:16.18]And I got myself a beer.
喝一口啤酒 [03:21.96]Well, I woke up this morning
好吧，我早上醒来 [03:24.10]And I got myself a beer.
喝一口啤酒 [03:28.44] [03:30.33]The futures uncertain
未来飘忽不定 [03:32.04]And the end is always near.
结局总要到来 [03:36.10] [03:37.92]Let it roll, baby, roll.
让它摇滚，宝贝，滚吧 [03:41.81]Let it roll, baby, roll.
让它摇滚，宝贝，滚吧 [03:45.67]Let it roll, baby, roll.
让它摇滚，宝贝，滚吧 [03:49.51]Let it roll, all night long.
让它摇滚，漫长一夜 [03:56.23]