이음새-成始璄

[00:00.000] 作词 : 김이나 [00:01.000] 作曲 : 성시경, Jay&Rudy, 아론킴, issac Han, 이상훈 [00:15.174] 지우려 하지 않아도 쓰여지는게 너무 많아서
即便试着抹去痕迹 已然写下的 也已有太多 [00:22.809] 오래된 기억은 감춰지곤 해
而总将陈旧已久的记忆 隐藏起来 [00:30.257] 길었던 우리 얘기도 몇 개의 단어만 남겨지다
我们那曾漫长的故事 也只剩下了只言片语 [00:37.913] 작은 점이 되어 갈지도 몰라
也说不定 正在变成小小的一点 [00:45.654] 늘 어디에 배인 네 향기도
你那总在某处 浸染上的香气也 [00:49.456] 나에게만 낸 목소리도
那只对我诉说出的声音也 [00:53.607] 작은 다툼도, 뜨거운 화해들도
那琐碎的小吵小闹 与炙热的和解也 [01:01.054] 거기 사랑이 있었다고
在那里 存有爱的身影 [01:05.632] 그게 우리의 증거라고
那是属于我们的证明 [01:09.595] 그리 특별하지 못한
在平平淡淡 不太特别的 [01:13.344] 이음새 같은 순간 속에
如缝隙般的点滴刹那中 [01:16.741] 여기 네가 있던 자리가
担心你曾在的这个位置 [01:21.104] 아물어 버릴까 봐
是不是 已经完好愈合 [01:24.575] 이따금씩 난 일부러 멈춰서
我时不时地 故意停下脚步 [01:30.881] 기억을 이어본다
将记忆 彼此相连 [01:47.603] 늘 너와 걷던 거리를 흔히 그러듯 걸어 보았어
曾总是与你走过的街道 我习以为常般 走了上去 [01:55.472] 나만 느끼는 작은 낯설음
唯独我感受到的 这份微小陌生 [02:03.133] 이쯤에서 널 기다렸고
曾在这一时刻 将你等候期盼 [02:06.933] 이쯤에서 아쉬워했지
又差不多在这时 深感惋惜 [02:10.871] 너를 안으면 턱에 닿던 머릿결
若是拥抱你 你的发丝 便与下颌相触 [02:19.843] 거기 사랑이 있었다고
在那里 存有爱的身影 [02:23.032] 그게 우리의 증거라고
那是属于我们的证明 [02:26.839] 그리 특별하지 못한
在平平淡淡 不太特别的 [02:30.384] 이음새 같은 순간 속에
如缝隙般的点滴刹那中 [02:34.166] 여기 네가 있던 자리가
担心你曾在的这个位置 [02:38.494] 아물어 버릴까 봐
是不是 已经完好愈合 [02:41.774] 이따금씩 난 일부러 멈춰서
我时不时地 故意停下脚步 [02:48.162] 기억을 이어본다
将记忆 彼此相连 [02:50.597] 게으른 옷차림, 따분한 주말
慵懒的穿着 枯燥无味的周末 [02:59.031] 부시시 웃던 너의 얼굴
你那轻轻的 笑意盈盈的脸庞 [03:05.672] 예쁘게 남겨진 사진들 속에
在美丽地留下的 那些照片里 [03:13.182] 담기지 못한 서로가 당연했던 너와 나
无法承载的彼此 与曾觉理所当然的你我 [03:24.691] 그게 사랑이었다는 걸
那 是名为爱的存在 [03:28.725] 너무 소중했었다는 걸
弥足珍贵 值得珍惜 [03:32.593] 그리 특별하지 못한
将那没什么太特殊的 [03:36.036] 모든 순간을 나눴던 게
所有瞬间 相互分享这件事 [03:40.029] 여기 네가 있던 자리가
担心你曾在的这个位置 [03:43.963] 아물어 버릴까 봐
是不是 已经完好愈合 [03:47.606] 굳이 소리내 너의 이름을 또
硬是要发出声来 将你的名字 [03:53.988] 아프게 불러본다
再一次 怀着痛 呼唤起来 [03:58.764] 흐려지는 기억의 선을 그려본다
试着去勾勒 那模糊渺茫的记忆之线