널 잊는 기적은 없었다-成始璄

[00:00.000] 作词 : 김지향 [00:01.000] 作曲 : 罗袁洙 [00:08.699] 돌아선 날의 짧은 순간을
转身而去的日子里 将短暂一瞬 [00:15.603] 길게 기억하는 건 욕심일까
长久留在记忆中 算是我的野心吗 [00:22.900] 서 있는 두 사람 끝인사를 나눈다
站立的两人 在相互道着 最后的问候 [00:30.467] 사랑한 적 없는 것처럼
仿若未曾爱过那般 [00:38.435] 계절은 돌아와도
即便季节回转而来 [00:41.996] 넌 여전히 없다
你也依旧不复存在 [00:46.091] 긴긴밤이 지나고 지나도
哪怕再三 熬过漫长黑夜 [00:52.950] 오지 않는다
你也没有来 [00:54.431] 꿈에 너를 봐도
就算在梦中见到你 [00:57.622] 첫눈이 내려도
就算初雪飘落降临 [01:01.484] 너라는 기적은 없었다
名为你的奇迹 也从未发生 [01:08.567] 기억만 분다
唯有记忆 在随风吹拂 [01:13.576] 마지막 너의 그 뒷모습에
最终时刻 在你的那背影里 [01:21.040] 처음을 떠올린 건 후회일까
回想起我们的初遇 这是在后悔吗 [01:28.628] 모르는 두 사람 첫인사를 나눈다
互不相识的两人 道出首次的问候 [01:36.118] 딴 세상을 엿본 것처럼
像是窥视另一世界般 [01:44.258] 계절은 돌아와도
即便季节回转而来 [01:47.599] 넌 여전히 없다
你也依旧不复存在 [01:51.861] 긴긴밤이 지나고 지나도
哪怕再三 熬过漫长黑夜 [01:58.763] 오지 않는다
你也没有来 [02:00.962] 꿈에 너를 봐도
就算在梦中见到你 [02:03.889] 첫눈이 내려도
就算初雪飘落降临 [02:07.260] 너라는 기적은 없었다
名为你的奇迹 也从未发生 [02:13.640] 기억만 분다
唯有记忆 在随风吹拂 [02:17.031] 이뤄지지 않은 꿈은
没有成为现实的梦境 [02:22.910] 무심하게
无心无想地 [02:24.694] 시린 희망을 건넨다
将冰冷的希望 递了过来 [02:29.375] 두 눈을 감으면
如若闭上双眼 [02:42.505] 시간을 돌고 돌아
时间就会不停旋转 [02:45.721] 우린 마주친다
我们彼此相遇 [02:49.989] 이름 잃은 내 품에 내 숨에
在我遗失姓名的怀中 我的呼吸里 [02:56.189] 너를 새긴다
将你 记载铭刻 [02:59.010] 앙상한 심장에
这颗枯萎凋零的心脏 [03:01.657] 너 하나 피웠다
开出了你这样一朵花 [03:05.419] 널 잊는 기적은 없었다
那将你遗忘的奇迹 并未发生 [03:11.177] 널 사랑한다
我很爱你 [03:14.098] 계절은 돌아와도
即便季节回转而来 [03:17.138] 넌 여전히 없다
你也依旧不复存在 [03:20.823] 긴긴밤이 지나고 지나도
哪怕再三 熬过漫长黑夜 [03:26.954] 오지 않는다
你也没有来 [03:29.517] 두 눈을 감아도
纵使我闭上双眸 [03:32.541] 두 눈을 떠봐도
纵使我睁开双眼 [03:36.234] 널 잊는 기적은 없었다
那忘却你的奇迹 也并未发生 [03:43.332] 이 순간마저…
连这瞬间 也是如此...