Everything Different-Culture Jam/Rod Wave/Youngboy Never Broke Again

[00:00.000] 作词 : Kentrell Gaulden/Rodarius Green [00:00.150] 作曲 : Kentrell Gaulden/Rodarius Green [00:00.300] [00:04.660](D-Diego) [00:09.150](Mally Mall) [00:10.590]Diamonds dancin', new car automatic, I don't never panic
闪耀大钻石，崭新特斯拉，什么都不怕 [00:10.800]Verse 1: YoungBoy Never Broke Again
YB NBA来啦 [00:14.520]Think I need a challenge, and, bitch, you better not never chance it
我需要一个契机，你最好别有什么歪点子 [00:17.480]Back then I was broke, I ask for something and I ain't never handed
以前落魄的时候，我寻求过帮助，却没有得到什么希望 [00:20.560]Now bitch I'm up, I book myself, and I don't need a manager
现在我腾达了，上头再没有压着我的人了 [00:23.630]Drop out, I was blowing the block out, and I don't plan on coming down
街区都被我控制了，还上什么学，甚至没有想过什么退路 [00:26.440]And these niggas be scared, drop they head when we come around
这些人畏惧着我，来到我面前头都不敢抬 [00:29.590]Post up with a hunnid rounds
数百元美金就算撒 [00:31.100]Walk out, never standing down
到处走，脚步不停下 [00:32.460]Not worried 'bout a thing 'cause I got money now
有钱了就从不担心什么 [00:34.850]Chorus: YoungBoy Never Broke Again [00:35.220]Crossed by the ones I love, yeah, I don't know who I can trust
被心爱的人背叛，不知道还有谁是可信的 [00:40.220]We confident, they don't know about us, yeah, they only knew who we was, yeah
我们的自信，让他们不知道我们和以前不再一样了 [00:46.410]Now everything different, exotic bitches, exotic cars
什么都换了，妞是国外的，车是进口的 [00:49.410]I come straight up out them trenches, everybody 'round me stars
从贫民窟走起来 [00:52.740]Million plus inside my bank, so every night, I'm thanking God
每晚账户都有百万进入，感谢上帝 [00:55.480]And I'm caught up in twilight, yeah, I can take you far
我愿带你共赏黄昏美景 [00:58.300] [00:58.600]And it be too much on my mind, Ion't even know where I should start
心里想的事太多，不知从何入手 [01:02.848]I tell 'em, "I'll be fine," but deep inside, I been scarred
嘴上说着我能行，其实内心我也发慌 [01:05.759]I tatted, "Hard Times," for all the times that it was hard
纹上“艰难时刻”，纪念过去的艰苦 [01:08.789]It been a bumpy ride, I was thinkin' 'bout puttin' the car in park
颠簸的旅途，让我想要循规蹈矩 [01:11.569]Like freeze, my heart been broke and my shit frozen on zero degrees
就像冰块一样，破碎的内心再也容不下什么 [01:15.259]Just rolled the dice, think it out twice before crossin' on me
掷骰子，知道他们会再次背叛我，所以做什么事我都三思 [01:18.379]My arms was open for you, homie, whatever you need
对我的兄弟，我仁至义尽 [01:21.509]And my eyes was open for you, woadie, I clearly can see
我的眼睛也是雪亮的 [01:24.349]They'll take your kindness for a weakness
我看得出来他们把我的仁慈当作软弱 [01:26.379]Keep you kindness, Ion't need it
收起你的伪善吧，我不需要 [01:27.590]I was blind but now I see it
以前看不穿，现在我能洞察一切 [01:29.209]And I still love you, nigga, but I just ain't ****ing with ya
我依然想着你，但是不能再上你的当了 [01:32.530]You know what it was, my nigga, can't forgive ya or forget ya
你知道我在说什么事，无法忘记你，却也无法原谅你 [01:35.310]And I came a long way from the trenches, got in my bag and got out my feelings
从贫民窟走出来，带着我的行囊，带着我的情绪 [01:38.099]Nigga been grindin' since the beginning, even with my eyes closed, I'm winnin'
我的兄弟们一直努力着，即使在我休息时，所以你要我怎么输 [01:41.110]I just booked five shows for a million, I gotta keep my mind on big business
五场演出赚了数百万，我一直想着干大事 [01:44.500]And I gotta keep my eyes on all these niggas, yeah
看着这些人 [01:46.330]I don't trust these niggas, yeah
没有几个可以信任的 [01:46.890]Chorus: YoungBoy Never Broke Again [01:47.280]Crossed by the ones I love, yeah, I don't know who I can trust
被心爱的人背叛，不知道还有谁是可信的 [01:52.110]We confident, they don't know about us, yeah, they only knew who we was, yeah
我们的自信，让他们不知道我们和以前不再一样了 [01:58.459]Now everything different, exotic bitches, exotic cars
什么都换了，妞是国外的，车是进口的 [02:01.289]I come straight up out them trenches, everybody 'round me stars
从贫民窟走起来 [02:04.649]Million plus inside my bank, so every night, I'm thanking God
每晚账户都有百万进入，感谢上帝 [02:07.379]And I'm caught up in twilight, yeah, I can take you far
我愿带你共赏黄昏美景 [02:10.718]Verse 3: YoungBoy Never Broke Again [02:10.979]And I come from the block, where killas post up everyday, yeah
来自贴满通缉杀人犯通告的街区 [02:13.789]Caught up with the cops and never break inside a cage, yeah
被警察抓住也能最终获释 [02:16.699]Invest inside them blocks and keep a cutter where I stay at
我不会陷入这个街区，到哪都带着刀防身 [02:19.718]And all my niggas thuggin', play, we shoot you in your face, yeah
我的弟兄们都是暴徒，打人都是爆头 [02:22.739]I gotta come down if I want this life I live for to last
如果我想安度晚年，我会放慢脚步 [02:25.770]I'm waking up with no regrets, I cannot hide from my past
醒来那一刻，从不感到愧疚，从不藏着掖着什么 [02:29.498]And I won't fall for anything, but play, we busting your ass
我不会掉入什么陷阱，但是玩弄我，我会让你付出代价 [02:31.889]Jump in a whip without no license, hit the gas and go fast
跳进跑车，不带证件，轰脚油门，飙到超速 [02:35.599]And I can't change if I wanted to
如果我想要，谁都拦不住 [02:37.998]Forgive me for the pain and everything that I put you through
如果我让你经历了什么痛苦，原谅我 [02:40.619]Been failing my whole life, I'm at the point where I won't never lose
一辈子都在失败，现在没什么可失去 [02:43.569]I'll lay down and do life behind my gang, no, I won't never choose
一生戎马为了帮派征战 [02:46.289]Chorus: YoungBoy Never Broke Again [02:47.119]Crossed by the ones I love, yeah, I don't know who I can trust
被心爱的人背叛，不知道还有谁是可信的 [02:52.498]We confident, they don't know about us, yeah, they only knew who we was, yeah
我们的自信，让他们不知道我们和以前不再一样了 [02:58.240]Now everything different, exotic bitches, exotic cars
什么都换了，妞是国外的，车是进口的 [03:01.239]I come straight up out them trenches, everybody 'round me stars
从贫民窟走起来 [03:04.479]Million plus inside my bank, so every night, I'm thanking God
每晚账户都有百万进入，感谢上帝 [03:08.099]And I'm caught up in twilight, yeah, I can take you far
我愿带你共赏黄昏美景……