already there-Jasmine Thompson

[00:08.432] Got a job at a dead-end place
在一个死胡同找到了一份工作 [00:11.640] I was happy just getting paid
我很开心自己可以拿到薪水 [00:15.762] Started smoking ten years too late
开始抽烟已晚了十年 [00:19.399] Didn't know life could change that way
当时还不知道生活会变成那样 [00:21.468] [00:22.378] When we met in the bar right when your friends were leaving
当我们在你朋友离开的那酒吧见面的时候 [00:26.349] Stay still last orders, talking till three and
按照之前的顺序坐下，聊到三点 [00:30.397] Asked me to meet you at Bloomsbury Square
你让我在Bloomsbury广场见你 [00:36.107] Well, baby, I'm already there
好吧，宝贝儿，我已经在那里了 [00:38.727] [00:41.955] I was thrown by your childish ways
我被你幼稚的方式甩了 [00:45.615] How you'd laugh when I'd make mistakes
当我犯错时你是怎么笑的 [00:49.738] How we'd go without sleep for days
当我们在一起时是如何几天不睡觉的 [00:53.564] Ain't no hope in me thinking straight
我并非不能理性思考 [00:55.920] [00:56.969] Forward five weeks, I'm in your parents' kitchen
接下来的五个星期，我在你父母的厨房里 [01:00.810] Your mom talks a lot and your dad does the dishes
你妈妈会说很多话，你爸爸会洗碗 [01:04.410] You tell me that nothing has ever compared
你告诉我没有什么可以与之相比 [01:08.466] Well, baby, I'm already there
嗯，宝贝儿，我已经到了 [01:11.965] [01:26.693] Got a place way too small for two
拥有一个对于两人不够大的房子 [01:30.163] But you said it's enough for you
但是你说这对你而言已经足够 [01:34.238] Found a staircase up to the roof
找到通往屋顶的楼梯 [01:38.008] To this day it's my favourite view
这是至今为止我最爱的景色 [01:39.798] [01:41.013] 'Cause you looked up and finished the beer you were drinking
因为你抬起头喝完了手里的啤酒 [01:45.071] Taking my hand, I could tell what you're thinking
拉着我的手，我知道你在想什么 [01:48.949] You said, "I love you," for once I'm not scared
你说，我爱你，于是这一次我不在害怕 [01:52.948] 'Cause baby, I'm already there
因为亲爱的，我已经在那 [01:55.203] [02:10.974] Second summer we spent apart
这是我们分开的第二个夏天 [02:15.099] Sleeping underneath different stars
沐浴在不同的星光之下 [02:18.737] They all said it'd be really hard
他们都说，异地真的很难 [02:22.572] [02:24.617] But I think that distance made our hearts grown fonder
但我认为，距离却让我们之间更为亲密 [02:28.961] 'Cause I called and cried, "I can't take any longer"
我打电话向你哭诉，我忍受不了了 [02:32.497] As I look out the window, it's worth it, I swear
但当我望向窗外时，我发誓，这真的值得 [02:38.382] 'Cause baby, I'm already there
因为宝贝儿，我已经在那了 [02:42.047] Baby, I'm already there
宝贝儿，我已经在那了 [02:45.873] Baby, I'm already there
宝贝儿，我已经在那了 [02:49.780] Baby, I'm already there
宝贝儿，我已经在那了