Entertain You-Within Temptation

[00:00.00] 作词 : Sharon den Adel/Robert Westerholt [00:01.00] 作曲 : Daniel Gibson/Sharon den Adel [00:04.26]Don't be mistaken
可别搞混了 [00:05.81]Your bloody time's up
你该下地狱了 [00:07.41]This ain't no game
这可并非儿戏 [00:08.87]We're not here to entertain you
我们并非取悦你之人 [00:16.85]We're not here to entertain you
我们并非取悦你之人 [00:18.00]Don't be mistaken
可别搞混了 [00:19.35]Your bloody time's up
你该下地狱了 [00:21.20]This ain't no game
这可并非儿戏 [00:22.90]We're not here to entertain you
我们并非取悦你之人 [00:25.35] [00:25.50]Get your fix sitting on your throne
快去修复王座 巩固权威吧 [00:28.90]Want it all and the price it doesn't matter
全属于我 价格皆为身外之物 [00:32.04]The world is yours and you think you know that we don't
世界属于你 你认为你对它了如指掌 [00:38.50]I know that smile so I should've known
奸诈之笑 我早该知道的 [00:41.31]You sold me out for a reckless bet, you burned me
只凭一场愚蠢的赌博 你便将我呈上 [00:46.02]Of the ground now won't back down anymore
我已成功 怎会在意蝼蚁之思绪 [00:50.68]No, you didn't have to burn me
不 你无需除掉我 [00:53.32]You think you own me but I wouldn't be so sure
你觉得我是你的附属品 但我可不确定 [00:56.46]You won the battle but you're gonna lose a war
你在小打小闹中获胜 但战争中可不占优 [00:59.42] [00:59.67]Go to hell, I'm not here to entertain you
下地狱吧 我并非取悦你之人 [01:03.37]Just walk away or face the showdown
逃逸 或摊牌吧 [01:06.88]I won't bow, I don't care about the bleeding
我不会屈服 我不在意受挫 [01:10.39]'Cause my freedom's undefeated
因为我拥有自由的决心 [01:13.84]My soul on fire, burning desire
灵魂燃烧 烧毁欲望 [01:17.34]Make no mistake 'cause the stakes are getting higher
游刃有余 你急眼了 [01:20.89]Go to hell, I'm not here to entertain you
下地狱吧 我并非取悦你之人 [01:24.59]I'm not here to entertain you
我并非取悦你之人 [01:33.91](I'm not here to entertain you)
（我并非取悦你之人） [01:35.13] [01:35.38]Don't be mistaken
可别搞混了 [01:36.47]Your bloody time's up
你该下地狱了 [01:38.59]This ain't no game
这可并非儿戏 [01:39.80](We're not here to entertain you)
我们并非取悦你之人 [01:41.64]You pull your face like you didn't know
佯装起毫不知情的嘴脸 [01:44.54]Like you cared and we'd buy your sorry story
是你对我们关怀不至？ 还是你认为我们买账？ [01:48.84]Who's the fool? Now you're out of stones, yeah you know
谁是愚者?现在你又铁石心肠 耶 你懂的 [01:55.54]Blame the sea, blame the moon for all
责怪一切 却不反省自己 [01:58.70]Don't you see, we're the ones with the redemption
你看不出吗 你的大势已去 [02:03.10]Yeah the time keeps turning round, turning round
耶 时间转动 毫不停歇 [02:07.80]Now the time is gone you're going down
时间到 你开始失势 [02:10.17]You think you own me but I wouldn't be so sure
你觉得我是你的附属品 但我可不确定 [02:13.31] [02:13.51]Go to hell, I'm not here to entertain you
下地狱吧 我并非取悦你之人 [02:16.81]Just walk away or face the showdown
逃逸 或摊牌吧 [02:20.42]I won't bow, I don't care about the bleeding
我不会屈服 我不在意受挫 [02:24.06]'Cause my freedom's undefeated
因为我拥有自由的决心 [02:27.47]My soul on fire (fire), burning desire (desire)
灵魂燃烧 烧毁欲望 [02:30.92]Make no mistake 'cause the stakes are getting higher
游刃有余 你急眼了 [02:34.42]Go to hell, I'm not here to entertain you
下地狱吧 我并非取悦你之人 [02:37.98]I'm not here to entertain you
我并非取悦你之人 [02:41.87]Yeah, in your mind you deny all the suffering
耶 你脑海中 你从未受过恩惠 [02:44.87]You've taken sides 'cause you lost it, ain't your fight now
一边去吧 这已不是你的主场 [02:48.26]And you don't care anymore 'cause you lost the crown now
你了无牵挂 你已无皇冠在顶 [02:54.09]We're not here to entertain you
我们并非取悦你之人 [03:00.99]No, we're not here to entertain you
不 我们并非取悦你之人 [03:07.97]We're not here to entertain you
我们并非取悦你之人 [03:16.84]Don't be mistaken
可别搞混了 [03:17.90]Your bloody time's up
你该下地狱了 [03:20.29]This ain't no game
这可并非儿戏 [03:21.74]We're not here to entertain you
我们并非取悦你之人