Someday Is Tonight-Janet Jackson

[00:00.000] 作词 : Harris, Jackson, Lewis [00:00.044] 作曲 : Janet Jackson & James Harris III & Terry Lewis [00:00.088]I've been waiting for you
我一直在等你 [00:02.920]No, please, don't say anything
不，求你了，什么也别说 [00:10.307]There's something I want to say to you
有件事我想对你说 [00:18.941]Remember
还记得 [00:20.805]When I said someday we'd be together
我说过有一天我们会在一起 [00:25.172]Well someday is tonight
那天就是今晚 [00:29.782] [01:00.132]Here we are, just you and me
我们在这里，只有你和我 [01:05.729]Got something for you baby, wait and see
有个宝贝给你看，等着瞧 [01:11.470]No need to worry, come follow me
不用担心，跟我来 [01:17.541]I don't want you to think about anything else tonight
我不想让你今晚想别的事 [01:22.917]We've been together for quite sometime
我们在一起很久了 [01:28.957]Now I know that your love is mine
现在我知道你的爱是我的 [01:35.077]No more fantasizing of how it would be
别再幻想它会是什么样子 [01:40.619]'Cause tonight all your dreams come true
因为今晚你所有的梦想都实现了 [01:45.988]Ready to give all my love, won't hold back
准备付出我所有的爱，不会退缩 [01:49.907]Someday is tonight
就在今晚 [01:57.207]Let me make your dreams come true, don't hold back
让我来实现你的梦想，不要退缩 [02:01.527]Someday is tonight
就在今夜 [02:06.949] [02:16.144]You know I promised I'd be worth the wait
你知道我保证过等待是值得的 [02:22.021]Now the wait is over baby, please don't hesitate
现在等待已结束，宝贝，请不要犹豫 [02:27.585]Boy, you make me tremble with your warm caress
男孩，你温暖的爱抚让我颤抖 [02:33.308]I never knew I could feel this way
我从来不知道我会有这种感觉 [02:39.508]No more fantasizing you'll ever have to do
你再也不用幻想了 [02:45.078]'Cause tonight baby, all your dreams come true
因为今晚你所有的梦想都实现了 [02:50.929]I want you so bad, I can taste it
我如此需要你，我能品尝到 [02:57.756]I'm yours if you want me
如果你需要我，我就是你的 [03:01.587]Ready to give all my love, won't hold back
准备付出我所有的爱，不会退缩 [03:06.003]Someday is tonight
就在今晚 [03:13.345]Let me make your dreams come true, don't hold back
让我来实现你的梦想，不要退缩 [03:17.743]Someday is tonight
就在今夜 [03:25.048]Ready to give all my love, won't hold back
准备付出我所有的爱，不会退缩 [03:29.364]Someday is tonight
就在今晚 [03:36.780]Let me make your dreams come true, don't hold back
让我来实现你的梦想，不要退缩 [03:41.052]Someday is tonight
就在今夜