船呗-邓丽君

[00:00.000] 作词 : Yu Aku [00:01.000] 作曲 : Keisuke Hama [00:23.970]お酒はぬる目の　燗がいい
温酒微烫最相宜 [00:29.840]肴はあぶった　イカでいい
下酒烤鱿足矣 [00:35.810]女は無口な　ひとがいい
女子寡言方为佳 [00:41.600]灯りはぼんやり　灯りゃいい
灯火朦胧便好 [00:47.590]しみじみ飲めば　しみじみと
浅斟慢饮时 [00:53.420]想いでだけが　行過ぎる
往事历历过心头 [00:59.260]涙がポロリと　こぼれたら
倘若泪珠轻滑落 [01:04.980]歌いだすのさ　舟唄を
便启喉唱起船歌 [01:13.560]沖の鴎に深酒させてヨ
任海鸥伴我纵饮至醉 [01:26.200]いとしあの娘とヨ　朝寝するダンチョネ
与心爱姑娘共度春宵 [01:50.010]店には飾りが　ないがいい
店内无需华丽装饰 [01:56.300]窓から港が　見えりゃいい
但见窗外海港便可 [02:02.190]はやりの歌など　なくていい
流行歌曲不必有 [02:08.170]時々霧笛が　鳴ればいい
偶闻雾笛声足矣 [02:14.160]ほろほろ飲めば　ほろほろと
一杯接一杯饮下 [02:20.040]心がすすり　泣いている
心在暗暗啜泣 [02:25.870]あの頃あの娘を　思ったら
每当想起昔日恋人 [02:31.760]歌いだすのさ　舟唄を
便启喉唱起船歌 [02:40.840]ぽつぽつ飲めば　ぽつぽつと
点点滴滴饮酌时 [02:46.890]未練が胸に　舞い戻る
悔恨再度涌心头 [02:52.780]夜ふけてさびしく　なったなら
夜深人静孤寂时 [02:58.640]歌いだすのさ　舟唄を
便启喉唱起船歌 [03:07.670]ルルル…
噜噜噜…