Song for a Friend-Jason Mraz

[00:00.000] 作词 : Jason Mraz/Daniel Wilson/Dennis Morris/Eric Hinojosa [00:01.000] 作曲 : Jason Mraz/Daniel Wilson/Dennis Morris/Eric Hinojosa [00:21.560]Well you're magic he said
他们说，你充满了魔力 [00:23.500]But don't let it all go to your head
但是别让这些赞扬骄傲了你的理智 [00:26.800] Cause I bet if you all had it all figured out
少则得 [00:29.200]Then you'd never get out of bed
多则惑 [00:31.270]No doubt
毫无疑问 [00:32.520]All the thing's that I've read what he wrote me
他写的一切关于我的评价 [00:35.240]Is now sounding like the man I was hoping
都是我想听到的赞扬 [00:37.810]To be
所以 [00:38.490]Keep on keeping it real
你要不断充实自己，使自己真的变成他们说的那个充满了魔力的人 [00:39.740]Cause it keeps getting easier indeed
因为这些赞扬会激励着你 [00:43.100]He's the reason that I'm laughing
他是我开心的原因 [00:46.190]Even if there's no one else
虽然只有他在我的周围 [00:53.580]He said' you've got to love yourself
他说你要变得爱你自己 [01:07.100]You say' you shouldn't mumble when you speak
你说你讲话不要含糊不清 [01:10.500]But keep your tongue up in your cheek
要尽力摆正舌头，口齿清晰 [01:12.930]And if you stumble on to
如果你受到了挫折 [01:14.610]You better remember that it's humble that you seek
你要把它当成你最好的磨练 [01:17.880]You got all the skill you need'
你会在其中锤炼你的技巧 [01:20.570]Individuality
通过它 [01:23.190]You got something
你会锤炼你自己 [01:24.570]Call it gumption
获得叫做胆量的品质 [01:25.820]Call it anything you want
你可以随便叫它任何你喜欢的名字 [01:28.320]Because when you play the fool now
因为如果现在你能愚弄你自己 [01:33.330]You're only fooling everyone else
将来你就能愚弄所有人 [01:40.710]You're learning to love yourself
你一定要学着去爱自己 [01:51.680]Yes you are
是的，去爱自己 [02:06.850]There's no price to pay
当你去拿属于你的东西的时候 [02:11.940]When you give and what you take'
是不需要付出任何代价的 [02:16.620]That's why it's easy to thank you
这就是为什么对你说谢谢很容易 [02:23.410]You... You... You... You... You...
你,,,你... [02:42.350]Let's say take a break from the day
让我们中途休息一下 [02:44.730]And get back to the old garage
回到我们的旧车库 [02:47.400]Because life's too short anyway
因为人生苦短 [02:49.220]But at least it's better then average
要做点什么以避免平庸 [02:52.290]As long as you got me
当你找到我的时候 [02:53.600]And I got you
我也找到了你 [02:54.540]You know we'll got a lot to go around
你知道我们将会形成完美的循环 [02:57.230]I'll be your friend
我将会成为你的朋友 [02:58.480]Your other brother
甚至是你的另一个兄弟 [02:59.790]Another love to come and comfort you
我会不断提醒自己 [03:04.160]And I'll keep reminding
如果我只能做一件事 [03:06.980]If it's the only thing I ever do
那就是继续爱你 [03:14.980]I will always love
我将会一直爱你 [03:18.720]You... You... You... You...
你...你... [03:52.180]You're always...
你也会一直爱我... [03:54.800]You're always...
我.. [06:37.770]Climb up' over the top'
以灵魂为伴 [06:41.960]survey the state of the soul'
在路上不断前行 [06:44.440]you've got to find out for yourself
你会找到属于你自己的未来 [06:47.800]whether or not you're truly trying
无论它是否是你真正想要的 [06:49.490]Why not give it a shot
为什么不放松对自己的束缚 [06:51.750]Shake it take control
给这个世界一次声嘶力竭的呐喊呢 [06:53.380]And neither you'll be wined up
你会越来越清醒 [06:55.120]Find for yourself
隐藏在你身体里的力量逐渐迸发 [06:56.980]All the strengh you have inside still rising
最终引导你找到属于你的未来 [06:59.680]Climb up' over the top'
以灵魂为伴 [07:02.240]Survey the state of the soul'
在路上不断前行 [07:04.380]You've got to find out for yourself
你会找到属于你自己的未来 [07:07.700]Whether or not you're truly trying
无论它是否是你真正想要的 [07:09.780]Why not give it a shot
为什么不放松对自己的束缚 [07:12.350]Shake it take control
给这个世界一次声嘶力竭的呐喊呢 [07:13.970]And neither you'll be wined up
你会越来越清醒 [07:15.970]Find for yourself
隐藏在你身体里的力量逐渐迸发 [07:17.710]All the strengh you have inside still rising
最终引导你找到属于你的未来 [07:20.270]Climb up' over the top'
以灵魂为伴 [07:23.020]Survey the state of the soul'
在路上不断前行 [07:24.960]You've got to find out for yourself
你会找到属于你自己的未来 [07:28.330]Whether or not you're truly trying
无论它是否是你真正想要的 [07:30.960]Why not give it a shot
为什么不放松对自己的束缚 [07:33.700]Shake it take control
给这个世界一次声嘶力竭的呐喊呢 [07:35.330]And neither you'll be wined up
你会越来越清醒 [07:37.390]Find for yourself
隐藏在你身体里的力量逐渐迸发 [07:38.640]All the strengh you have inside still rising
最终引导你找到属于你的未来 [07:41.390]Climb up' over the top'
以灵魂为伴 [07:44.020]Survey the state of the soul'
在路上不断前行 [07:45.960]You've got to find out for yourself
你会找到属于你自己的未来 [07:49.150]Whether or not you're truly trying
无论它是否是你真正想要的 [07:51.890]Why not give it a shot
为什么不放松对自己的束缚 [07:54.460]Shake it take control
给这个世界一次声嘶力竭的呐喊呢 [07:56.270]And inevitably wind up
你会越来越清醒 [07:58.080]Find for yourself
隐藏在你身体里的力量逐渐迸发 [07:59.400]All the strengh that you have inside of you
最终引导你找到属于你的未来