Too Marvelous For Words-Ella Fitzgerald/Nelson Riddle & His Orchestra

[00:00.000] 作词 : Richard A. Whiting/Johnny Mercer [00:00.281] 作曲 : Richard A. Whiting/Johnny Mercer [00:00.562]You're just too marvelous
你美好得难以言喻 [00:19.010]Too marvelous for words
任何词汇都苍白无力 [00:23.075]Like glorious, glamorous
像辉煌 像璀璨 [00:26.306]And that old standby amorous
像亘古不变的痴恋 [00:29.973]It's all too wonderful
这一切太美妙 [00:34.098]I'll never find the words
我永远找不到 [00:37.818]That say enough, tell enough
足够贴切 足够饱满 [00:41.033]I mean they just aren't swell enough
那些词藻都太平凡 [00:45.010]You're much too much, and just too very very
你过分美丽 你无与伦比 [00:52.193]To ever be, in Webster's dictionary
字典里找不到定义 [01:00.078]And so, I'm borrowing a love song from the birds
所以我要向鸟儿借支情歌 [01:07.041]To tell you that you're marvelous
告诉你你如此美好 [01:10.236]Too marvelous for words
美好得无法形容 [01:14.857]You're much too much, and just too very very
你过分美丽 你无与伦比 [01:50.459]To ever be, in Webster's dictionary
字典里找不到定义 [01:58.385]And so, I'm borrowing a love song from the birds
所以我要向鸟儿借支情歌 [02:05.073]To tell you that you're marvelous
告诉你你如此美好 [02:08.673]Too marvelous for words
美好得无法形容