Body And Soul-Ella Fitzgerald

[00:00.00] 作词 : Robert Sour/Edward Heyman/Frank Eyton [00:01.00] 作曲 : John W. Green [00:16.71] Ella Fitzgerald - Body and Soul
Ella Fitzgerald - 灵与肉 [00:29.19] My heart is sad and lonely
我心忧伤又孤寂 [00:36.99] For you I sigh, for you dear only
只为你叹息 亲爱的唯有你 [00:45.00] Why haven't you seen it
为何你始终不明了 [00:51.51] I'm all for you body and soul
我整个人都属于你 灵与肉 [00:57.93] I spend my days in longing
终日徘徊在渴望里 [01:06.87] And wondering why it's me you're wronging
困惑你为何对我如此无情 [01:13.95] I tell you I mean it
我郑重向你表明 [01:20.37] I'm all for you body and soul
我整个人都属于你 灵与肉 [01:27.00] I can't believe it
我无法相信 [01:31.17] It's hard to conceive it
这实在难以想象 [01:33.36] That you’d turn away romance
你竟拒绝这段情 [01:41.28] Are you pretending
你是否在伪装 [01:43.08] It looks like the ending
结局看似已注定 [01:47.10] Unless I could have just one more chance to prove, dear
除非能再给我机会证明 亲爱的 [01:55.83] My life a wreck you're making
你让我的生活支离破碎 [01:58.83] You know I'm yours for just the taking
我甘愿任你支配 [02:00.72] I'd gladly surrender myself to you body and soul
我愿献出自己 灵与肉 [02:17.07] My life a wreck you're making
你让我的生活支离破碎 [03:01.35] You know I'm yours for the very taking
我甘愿任你支配 [03:21.30] I’d gladly surrender myself to you body and soul
我愿献出自己 灵与肉