Jane S. Piddy-Rodriguez

[00:00.000] 作曲 : Jesus Rodriguez [00:15.05]Now you sit there thinking feeling insecure
现在你坐在这儿感到不安 [00:20.36]The mocking court gesture (jester) claims there is no proven cure
模拟法庭的小丑宣称这儿没有什么可证明需要矫正的 [00:26.06]Go back to your chamber, your eyes upon the wall
回到你的内廷，你看着墙壁 [00:30.99]'Cos you got no one to listen, you got no one to call
没人听你说你也不找谁说 [00:38.51]And you think I'm curious
你认为我无端敏感焦灼 [00:45.07]Drifting, drowning in a purple sea of doubt
漂流，沉溺于怀疑的紫海里 [00:50.08]You wanna hear she loves you,
你想听到她爱你 [00:52.80]but the words don't fit the mouth
但止于言语 [00:55.47]You're a loser, a rebel, a cause without
你是个失败者，叛逆者，异端 [01:02.66]But don't think me callous
但别把我想的残酷无情 [01:09.27]Dancing Rosemary, disappearing sister Ruth
起舞的迷迭香，消失的露丝修女 [01:14.02]It's just your yellow appetite
正对你黄色的胃口 [01:16.15]that has you choking on the truth
为真实而窒息 [01:19.45]You gave in, you gave out, outlived your dream of youth
你屈服，停滞，生活在年轻时梦想之外 [01:26.68]And I can't get jealous
我不能苟同 [01:32.72]So go on, you'll continue with your nose so open wide
所以继续，继续用你的大鼻子张望 [01:38.23]Knocking on that door that says Hurry come inside
敲门着急进来的人 [01:43.10]But don't bother to buy insurance 'cos you've already died
别愤于买份死亡保险 [01:50.53]And you can't be serious
别急 [02:01.94]I saw my reflection in my father's final tears
我在父亲临终的泪水中看到自己 [02:07.10]The wind was slowly melting, San Francisco disappears
风在慢慢消融，三藩市消失 [02:12.61]Acid heads, unmade beds, and you Woodward world queers
发酸的脑袋，乱糟糟的床，还有你伍德沃德的假娘们儿 [02:19.48]I know you're lonely
我深知你寂寞 [02:24.74]I know you're lonely
我深知你寂寞 [02:30.29]I know you're lonely
我深知你寂寞 [02:35.51]I know you're lonely
我深知你寂寞 [02:40.78]I know you're lonely
我深知你寂寞 [02:44.38]Thanks for your time
谢谢你的时间 [02:44.97]And you can thank me for mine
也不遗憾我的 [02:46.42]And after that's said
说完这些 [02:47.39]Forget it.
忘掉吧 [02:49.68]Bag it, man
先搁着 [02:51.81](Okay)
“好的”