I Heard A Rumour-Bananarama

[00:18.847]Who needs friends who never show
当人们需要朋友时从来不会显露 [00:21.956]I'll tell you what you want to know
我会告诉你 你想知道的所有 [00:25.874]I could have saved a broken heart
我可以拯救你受伤的心 [00:29.087]If I'd found out long ago
如若我能早点发现 [00:32.901]I'm just thinking about
也不用现在的整晚的思索 [00:34.860]Those lonely nights
这是孤寂之夜 [00:36.480]When I waited for your call
当我在等候着他的电话 [00:40.372]'Til I found out
直到我明白 [00:41.757]All my friends were right
我的朋友说的都对 [00:44.839]I didn't know you at all
我压根就不了解你 [00:47.869]I heard a rumour
我听到了一个流言蜚语 [00:50.011]Ooh, ooh, I heard a rumour
一个关于你的流言蜚语 [00:52.597]They say you got a broken heart
她们说你心碎至极 [00:54.870]I heard it
我听说了 [00:55.393]I heard a rumour
那个流言 [00:55.967]Ooh, ooh, I heard a rumour
关于你的流言 [00:57.691]Yes I did, boy ooh, ooh, ooh
我听得真真切切 [01:04.718]Now it seems they're telling me
这一切好似是她们才告诉我 [01:08.715]You've changed your wicked ways
你就早已改变了你的浪荡行径 [01:12.320]But should I give you a second chance
我应该再给你一次机会吗 [01:16.865]Baby, I'm too afraid
亲爱的 我好害怕 [01:19.582]So you realise what hurt you made
你总算明白你造成了多少痛楚伤害 [01:23.213]And the love you threw away
将你我的爱无情抛掷 [01:26.896]How can I forgive or soon forget
我该如何原谅你 或者立刻将此事遗忘 [01:31.624]It's never gonna be the same
这将永远不会混为一谈 [01:34.628]I heard a rumour
我听说了个流言蜚语 [01:37.737]Ooh, ooh, I heard a rumour
一个关于你的流言蜚语 [01:39.043]They say you got a broken heart
她们说你心都碎了 [01:42.047]I heard it
我听说了 [01:42.726]I heard a rumour
那个流言 [01:43.876]Ooh, ooh, I heard a rumour
关于你的流言 [01:44.947]Yes I did, boy ooh, ooh, ooh
是的 我听得真真切切 [02:22.406]I'm just thinking about
我只是在想 [02:23.582]Those lonely nights
在这不眠之夜 [02:25.149](I'm just thinking about when I waited)
当我等候你时我止不住的思索 [02:26.194]When I waited for your call
我等待着你的电话 [02:29.407]'Til I found out
知道我发现 [02:30.792]All my friends were right
我的朋友们都是对的 [02:32.855]('Til I found out, ooh, ooh)
知道我明白这一切 [02:34.371]I didn't know you at all
我才发现我压根就不了解你