Hide and Seek-Peder Elias

[00:00.000] 作词 : Peder Elias Eriksrud Kjørholt/Anders Kjær/Sivert Hjeltnes Hagtvet/Ida Martinsen Botten [00:00.090] 作曲 : Peder Elias Eriksrud Kjørholt/Anders Kjær/Sivert Hjeltnes Hagtvet/Ida Martinsen Botten [00:00.180] I got some friends on medication, hm
我有些正在服药的好友 [00:03.241] I guess that's what they call it now
我猜那就是他们称呼它的方式 [00:07.744] I'm out here seeking validation
我于此寻求验证 [00:10.616] I talk like I'm a different guy
我的谈吐如同特别的人那般 [00:15.354] Let me tell you I know, yeah I know but I won't, I won't get out of my bed
让我告诉你 我知道这事实 但我不会离开我的床 [00:23.725] Make sure that I don't say too much, I don't trust anyone else but myself
确保自己不说太多 我只相信自己 [00:29.896] Let it out? I keep it in instead
将其倾吐？相比之下我更愿意留存于心 [00:33.672] Cause I play hide and seek with sad people
因为我与悲伤的人们玩着捉迷藏 [00:37.137] When all the happy ones go out to play
当所有快乐的人们外出玩乐时 [00:41.015] We stay inside yeah we're invisible
当我们不能为他人所见 我们留在家中 [00:44.773] We still play hide and seek with sad people
仍与悲伤的人们玩着捉迷藏 [00:46.908] We cry in the dark
在黑暗中啜泣 [00:48.231] No one knows who we are anyway
无人知晓我们的身份 [00:51.375] (Yeah no one knows it, yeah no one knows it)
(无人知晓) [00:53.902] Yeah we love to pretend that we're good at the end of the day
我们喜欢在一天结束时假装自己过得很好 [00:58.858] (We love to pretend that)
(那样假装) [01:00.025] We still play hide and seek with sad people
我们仍与悲伤的人们玩着捉迷藏 [01:02.545] Stay alone for as long
保持孤身一人 [01:04.229] Whoever's counting goes back home again
倒数的人又回到家中 [01:10.115] Cause words unsaid can't be heard
因为未被说出的话不能被听见 [01:12.348] Hold in and it will all go away
忍着不说 它们也会脱口而出 [01:16.052] Let me tell you I know, yeah I know but I won't, I won't get out of my bed
让我告诉你 我知道这事实 但我不会离开我的床 [01:24.178] Make sure that I don't say too much, I don't trust anyone else but myself
确保自己不说太多 我只相信自己 [01:29.842] Let it out? I keep it in instead
将其倾吐？相比之下我更愿意留存于心 [01:34.052] Cause I play hide and seek with sad people
因为我与悲伤的人们玩着捉迷藏 [01:37.516] When all the happy ones go out to play
当所有快乐的人们外出玩乐时 [01:41.402] We stay inside yeah we're invisible
当我们不能为他人所见 我们留在家中 [01:45.098] We still play hide and seek with sad people
我们仍与悲伤的人们玩着捉迷藏 [01:47.591] We cry in the dark
在黑暗中啜泣 [01:48.852] No one knows who we are anyway
无人知晓我们的身份 [01:51.734] (Yeah no one knows it, yeah no one knows it)
(无人知晓) [01:54.374] Yeah we love to pretend that we're good at the end of the day
我们喜欢在一天结束时假装自己过得很好 [01:59.279] (We love to pretend that)
(那样假装) [02:00.528] We still play hide and seek with sad people
我们仍与悲伤的人们玩着捉迷藏 [02:04.075] Had a dream that I was someone else
我梦想成为其他人 [02:08.443] Someone I used to know
成为我曾熟知的某人 [02:11.633] Take me back god damn, I miss myself
带我回去吧 我想念从前的自己 [02:15.630] Cause all I do now
因为我现在 [02:21.305] Is I play hide and seek with sad people
与悲伤的人们玩着捉迷藏 [02:23.738] (Hide and seek)
(捉迷藏) [02:24.887] When all the happy ones go out to play
当所有快乐的人们外出玩乐时 [02:28.416] We stay inside yeah we're invisible
当我们不能为他人所见 我们留在家中 [02:32.310] We still play hide and seek with sad people
我们仍与悲伤的人们玩着捉迷藏 [02:35.014] We cry in the dark
在黑暗中啜泣 [02:36.259] No one knows who we are anyway
无人知晓我们的身份 [02:38.988] (Yeah no one knows it, yeah no one knows it)
(无人知晓) [02:41.536] Yeah we love to pretend that we're good at the end of the day
我们喜欢在一天结束时假装自己过得很好 [02:46.403] (We love to pretend that)
(那样假装) [02:47.842] We still play hide and seek with sad people
我们仍与悲伤的人们玩着捉迷藏 [02:55.037] (We still play hide and seek with sad people)
(我们仍与悲伤的人们玩着捉迷藏) [03:02.514] (We still play hide and seek with sad)
(我们仍与悲伤的人们玩着捉迷藏)