Amy's Song (Album Version)-Joshua Radin

[00:13.38]You asked me to write a tune
你让我写一首歌 [00:17.88]All about the things that go wrong
诉说那些不如意 [00:22.50]And then you asked me to come home soon
又催我快些回家 [00:28.81]To the place where I belong
回到属于我的地方 [00:35.31]But you stand on the other side
但你站在界线彼端 [00:39.70]Of the line in this place
在这片空间里 [00:44.48]And you can't see me, you are blind
你看不见我 视而不见 [00:50.73]And this you can fake
这伪装你能演 [00:56.91]No, this you can fake.
不 这伪装你能演 [01:09.60]And sometimes, sometimes I wanna be
有时候 有时候我想成为 [01:18.91]I scream that I wanna be
我呐喊着想成为 [01:22.54]Anyone but me.
除我之外的任何人 [01:30.41]And I don't know if I can write about
不知能否写得出 [01:33.85]Chosen walls and the things you feel
你心墙与感受 [01:39.56]And I don't know if I can sing aloud
不知能否唱得出 [01:45.09]Closing doors showing you what's real
闭门后真实的模样 [01:51.70]But I know when I close my eyes,
但当我深夜闭眼 [01:57.19]Late at night, there's only one thing
只浮现一个画面 [02:01.81]The night's shown that she can lie
夜色证明她会说谎 [02:07.06]Its your face, show me something
你的脸 给我些回应 [02:13.43]Can you show me something
能否给我些回应 [02:25.92]And sometimes, sometimes I wanna be
有时候 有时候我想成为 [02:34.98]I scream that I wanna be
我呐喊着想成为 [02:38.61]Anyone but me.
除我之外的任何人 [02:43.86] [02:47.40]What do you want me to say
你想要我说什么 [02:50.16]All I know is love - it's ok
我只懂爱 这没关系 [02:57.30]I'll write what I know
我写我所知的 [03:01.17]And you do the same
你也这样做 [03:04.10]Tell me I'm sane.
告诉我神志清醒 [03:16.23]And sometimes, sometimes I wanna be
有时候 有时候我想成为 [03:25.42]I scream that I wanna be
我呐喊着想成为 [03:29.23]Anyone but me.
除我之外的任何人 [03:31.85]