Silver Lining (Album Version)-Rilo Kiley

[00:20.59]And I'm not going back
我不想再回到 [00:24.38]Into rags or in the hole
一贫如洗或身处困境的时候 [00:28.26]And our bruises are coming
我们的伤痕也开始慢慢出现 [00:32.23]But we will never fold
但我们谁都无法遮掩 [00:36.71] [00:36.89]And i was your silver lining
我曾是你无用的陪衬 [00:40.66]As the story goes
正如故事那样所说的 [00:44.68]I was your silver lining
我曾是你无用的陪衬 [00:48.88]But now I'm gold
但现在我却已不再是那个我 [00:52.73] [00:53.48]Hooray hooray
好哇，好哇 [00:57.01]I'm your silver lining
我是你无用的陪衬 [01:01.22]Hooray hooray
好哇，好哇 [01:05.15]But now I'm gold
但现在我却已不再是那个我 [01:09.97] [01:11.79]And I was your silver lining
我曾是你无用的陪衬 [01:15.62]High up on my toes
就算你匍匐在我的脚下 [01:19.62]You were running through fields of hitch-hikers
你也只能算是我生命旅程中匆匆的过客 [01:23.87]As the story goes
正如故事那样所说的 [01:27.92] [01:28.33]Hooray hooray
好哇，好哇 [01:31.81]I'm your silver lining
我是你无用的陪衬 [01:36.10]Hooray hooray
好哇，好哇 [01:40.00]But now I'm gold
但现在我却已不再是那个我 [01:43.95] [01:44.35]Hooray hooray
好哇，好哇 [01:48.73]I'm your silver lining
我是你无用的陪衬 [01:52.51]Hooray hooray
好哇，好哇 [01:56.46]But now I'm gold
但现在我却已不再是那个我 [02:00.99] [02:17.25]And the grass it was a ticking
和风吹草地滴答作响着 [02:21.17]And the sun was on the rise
与太阳缓缓着一起升起 [02:25.15]I never felt so wicked
我从未感到如此的邪恶 [02:28.92]As when I willed our love to die
我决意要结束这样的关系 [02:33.09] [02:33.38]And I was your silver lining
我是你无用的陪衬 [02:37.55]As the story goes
正如故事那样所说的 [02:41.65]I was your silver lining
我曾是你无用的陪衬 [02:45.71]But now I'm gold
但现在我却已不再是那个我 [02:49.78] [02:50.01]Hooray hooray
好哇，好哇 [02:53.83]I'm your silver lining
我是你无用的陪衬 [02:58.08]Hooray hooray
好哇，好哇 [03:02.02]But now I'm gold
但现在我却已不再是那个我 [03:06.13] [03:06.36]Hooray hooray
好哇，好哇 [03:10.21]I'm your silver lining
我曾是你无用的陪衬 [03:14.44]Hooray hooray
好哇，好哇 [03:18.41]But now I'm gold
但现在我却已不再是那个我 [03:22.47] [03:22.76]But now I'm gold
但现在我却已不再是那个我 [03:26.84]But now I'm gold
可你还记得，我也是你的那一线希望呢 [03:33.64]