Dreamworld (Album Version)-Rilo Kiley

[00:00.00]ti:dreamworld [00:02.63]ar:Rilo Kiley [00:03.32]al:Under The Blacklight [00:05.30] [00:40.86]she was the girl with the string around her neck
她是一个脖子上带着细线的女孩 [00:44.77]with the boy who could only give her less
她和一个不能给她带来很多的男孩在一起 [00:49.05]it could be more if she learned to never expect
如果她学会绝不去期盼什么的话也许得到的更多 [00:52.69]and now she's her and him and then a baby.
现在她已经有了她，他然后是个宝宝（幸福的三口之家） [00:56.36]Next,the wedding bells won't ring, but she could care less,
接着婚礼铃铛不会再响了，但她也不在乎了 [01:00.78]how you exist, when you're living in a dreamworld.
当你生活在一个梦幻世界你会怎样存在 [01:07.26]you're livin in a dreamworld
你活在一个梦幻世界里 [01:11.61]you're livin in a dreamworld
你活在一个梦幻世界里 [01:15.27]you're livin in a dreamworld
你活在一个梦幻世界里 [01:20.96]he grew up drinking milk from the cow, from the farm
他从小在一个农场喝着奶牛的奶长大 [01:24.79]he was the traders fathers, fathers, father
他是交易员父亲 [01:28.22]his father made him go give back to his country
他的父亲让他长大之后回报乡村 [01:32.16]he gave his both knees overseas to fight the disease
他双膝跪地在海外与疾病抗争 [01:36.97]it's spreading fast over maps and it don't look back,
这疾病在地图上传播飞快并一直延伸 [01:43.05]when you're living in a dreamworld
当你生活在一个梦幻世界 [01:47.56]you're livin in a dreamworld
你活在一个梦幻世界里 [01:51.32]you're livin in a dreamworld
你活在一个梦幻世界里 [01:55.28]yeah you're livin in a dreamworld
是的，你活在一个梦幻世界里 [02:33.16]it is a lie in science fiction waits,
在科幻小说的等待中这是一个谎言 [02:37.41]just like a journey to see on free time
就像一次去看没有时间的地方里的旅行 [02:41.51]three times the size of the people that came before
同样的人们三次来过之前 [02:45.20]me and you and what we'd do for money
我和你和我们所做的都是为了钱 [02:48.07]this greed and jealousy turn to need
这种贪婪与嫉妒转变成了需求 [02:57.90]see, i'm a man with a plan to use my head
看吧，我是一个有着用我聪明脑袋的计划的人 [03:01.64]touch your nose, you're the girl who wanted more
摸摸你的鼻子，你是一个想要更多的女孩 [03:05.44]now baby, the story has faded from love to lie.
现在宝贝，这故事从爱到谎言的过程已经消失了 [03:09.36]the clover under your feet is shooting stars in the night.
你脚下的三叶草是夜空中的流星雨 [03:13.61]the people under your feet are shooting stars in the night.
你脚下的人们是夜空中的流星雨 [03:17.60]the people, all that you meet, they're living in a dreamworld.
你所遇到的人们，他们都生活在梦幻世界里 [03:24.23]you're livin in a dreamworld
你就活在梦幻世界里 [03:27.70]you're livin in a dreamworld
你就活在梦幻世界里 [03:31.80]you're livin in a dreamworld
你就活在梦幻世界里