Ball Is Life-Swae Lee/Jack Harlow

[00:00.000] 作词 : Khalif Brown/Carlton D. Mays Jr./Jackman Thomas Harlow/Edward Davadi/Brett Bailey [00:00.132] 作曲 : Khalif Brown/Carlton D. Mays Jr./Jackman Thomas Harlow/Edward Davadi/Brett Bailey [00:00.264] Exclusive [00:03.515] Yeaaa [00:05.157] For all the time these hated now I ball Now I ball [00:08.549] Now I ball [00:09.996] [00:13.696] I ain't never have no money (moneyyy)
我从不缺钱 [00:16.387] I been out here tryna get me a way (a wayy)
我一直在这里，试图让我离开 [00:20.524] Ain't nobody helped when I was hungry
我饥寒窘迫的时候没人帮我 [00:23.477] Fake friends they just slipping away (hey)
虚假的朋友看我有难就这样溜走了 [00:26.885] Now I got it so I ball on you **** man like everyday (everyday)
现在我明白了，所以我每天都努力打拼 [00:32.996] For all the times nobody helped me
在一直以来都没有人帮助我的日子 [00:34.750] Said I ball on you **** man like everyday (hey)
我每天都努力打拼 [00:39.965] For all the times you **** hated
所有你感觉厌倦的时候 [00:41.846] Man I ball on you **** man like everyday (hey, yo)
我每天都努力打拼，日复一日 [00:47.175] Until the day I pass away
直到有一天我离开这人世间 [00:48.757] I say I ball on you ****_ man like everyday
我每天都努力打拼，日复一日 [00:54.284] Man like everyday
日复一日，兄弟 [00:55.486] [00:55.637] While I be watching time go by in a icy Carti ey yay paper flying like a paper plane
当我看着时间在这镶钻的卡地亚手表里像纸飞机一样飞逝 [01:02.871] I'm tryna get lost in a mansion like a maze (ya)
我想在像迷宫一样的豪宅里迷失 [01:07.272] A money tree a take ya stress away (hey)
一棵摇钱树可以带走你所有的压力 [01:10.472] Ball on a like everyday (day)
在每个相同的日子里日复一日努力打拼 [01:12.326] Call me a coach gotta switch up plays Spend a lil money don't care how it made
叫我教练就得换战术花点小钱不在乎赚多少 [01:15.961] Droptop coupe catch sun rays
开着敞篷跑车沐浴着明媚的阳光 [01:17.570] Started off without it
一开始一无所有 [01:18.456] Gotta get it one day
总有一天会得到的 [01:19.701] Doing 200 on the runway
在路上疾驰时速200迈 [01:21.092] Gotta bad chick and she ripping the runway
性感的女人一上去就好似轰炸整个舞台 [01:23.035] It's super bowl sunday
别忘了周日有超级碗嗷 [01:25.073] Rip out my heart you're a demon
把我的心掏出来，你是个恶魔 [01:28.317] I get the money for real I'm the reason
我真的能拿到钱，我就是原因 [01:31.488] Wide body come through unpolitely
开着装有宽体套件的跑车不礼貌的通过这卡点 [01:33.055] I ride around in exotics
我开着车到处飞驰 [01:35.047] Wake me up cause I gotta be dreaming
叫醒我，因为我在做梦 [01:36.703] If only my dawgs could see this
要是我的兄弟能看到就好了.... [01:38.338] [01:38.508] I ain't never have no money (money)
我从不缺钱 [01:41.172] I been out here tryna get me a way
我一直在这里，试图让我离开 [01:44.728] Ain't nobody helped when I was hungry (hungry)
我饥寒窘迫的时候没人帮我 [01:48.067] Fake friends they just slipping away
虚假的朋友看我有难就这样溜走了 [01:51.538] Now I got it so I ball on you **** man like everyday (hey everyday)
现在我明白了，所以我每天都练习投球 [01:57.658] For all the times nobody helped me
在一直以来都没有人帮助我的日子 [01:59.395] Said I ball on you **** man like everyday (hey hey)
我每天都努力打拼 [02:04.805] For all the times you **** hated
在所有你感觉厌倦的时候 [02:06.558] Man I ball on you **** man like everyday (hey hey hey)
我每天都努力打拼，日复一日 [02:11.705] Until the day I pass away
直到有一天我离开这人世间 [02:13.524] I say I ball on you **** man like everyday man like everyday
我每天都努力打拼，日复一日 [02:20.508] [02:20.698] My whole team in the huddle (beat the buzzer)
整个球队都团结一心 [02:23.255] I done caught over a gazillion plays (palys, yea)
我参加了无数场比赛 [02:27.521] A legend now not in the making
一个传奇到现在还没有形成 [02:30.323] Breaking records these are things we celebrate (ya)
打破记录是我们庆祝的事情 [02:34.641] It took a L to keep you humble (humble)
失败是成功之母，能让你变得谦逊 [02:37.142] All that money started coming in lakes (lakes)
所有的钱都流入了我的银行账户 [02:41.712] I drive that Rarri through the tunnel (tunnel)
我开着法拉利跑车穿过隧道 [02:44.410] I need a passport I'm ridin foreign plates (plates)
我需要一本护照，我挂着外国的车牌 [02:47.947] [02:48.752] I ain't never have no money (moneyyy)
我从不缺钱 [02:51.314] I been out here tryna get me a way (a wayyy)
我一直在这里，试图让我离开 [02:55.866] Ain't nobody helped when I was hungry (oo)
我饥寒窘迫的时候没人帮我 [02:58.614] Fake friends they just slipping away
虚假的朋友看我有难就这样溜走了 [03:02.011] Now I got it so I ball on you **** man like everyday (hey)
现在我明白了，所以我每天都努力打拼 [03:08.068] For all the times nobody helped me
在一直以来都没有人帮助我的日子 [03:10.010] Said I ball on you **** man like everyday (hey hey)
我每天都努力打拼 [03:15.401] For all the times you **** hated
在所有你感觉厌倦的时候 [03:17.093] Man I ball on you **** man like everyday (hey hey)
我每天都努力打拼，日复一日 [03:22.344] Until the day I pass away
直到有一天我离开这人世间 [03:24.020] I say I ball on you **** man like everyday (hey hey)
我每天都努力打拼，日复一日 [03:29.554] Man like everyday
日复一日，兄弟 [03:31.210] [03:31.354] I used to burn CDs and pass em around (around)
我曾经把我录制好的那些歌曲刻录成CD然后四处传阅 [03:34.802] I used to email the venues and ask em if I could be opening act for the rappers that's passin through town (town)
我曾经给演出场所发邮件，问他们我是否可以为路过小镇的说唱歌手做开场表演 [03:39.922] I used to be the one kids in my city was laughin about (bout)
我曾经是我们城市里唯一被嘲笑的人 [03:43.416] I used to envision everything happening now
我过去常常想象现在发生的一切 [03:45.932] [03:46.102] I used to ride the bus and listen to Kendrick Lamar (lamar)
我常常在公交车上听着Kendrick Lamar的音乐 [03:49.353] He just liked a video that I made back when I started to study his bars (yeah)
他只是喜欢我刚开始研究他的词时拍的一个视频 [03:52.809] I'd like to think that he probably related as someone that's come so far
我想，他可能是一个经历了这么多的人 [03:56.292] As someone that wanted it badly and then went and got it and turned to a star (star)
就像一个非常想要它的人，然后去得到它，变成像星星那样闪闪发光的人 [03:59.882] [04:00.046] Overly dedicated (uh)
过于专注 [04:02.160] A title that resonated (uh)
一个引起共鸣的标题 [04:03.599] I wanna be recognized
我想要被认可 [04:05.523] I wanna be decorated
我想要被装饰 [04:07.086] [04:07.984] Truthfully back then I couldn't imagine a life where I never made it
说实话，那时候我无法想象自己的生活没有成功 [04:11.075] Go head and let em hate it (let em hate it)
不过我现在已经不在乎了 [04:12.706] [04:13.561] I ain't never have no money (moneyyy)
我从不缺钱 [04:16.131] I been out here tryna get me a way (a wayyy)
我一直在这里，试图让我离开 [04:20.435] Ain't nobody helped when I was hungry (oo)
我饥寒窘迫的时候没人帮我 [04:23.333] Fake friends they just slipping away
虚假的朋友看我有难就这样溜走了 [04:26.732] Now I got it so I ball on you **** man like everyday (hey)
现在我明白了，所以我每天都努力打拼 [04:32.880] For all the times nobody helped me
在一直以来都没有人帮助我的日子 [04:34.699] Said I ball on you **** man like everyday (hey hey)
我每天都努力打拼，日复一日 [04:40.016] For all the times you **** hated
在所有你感觉厌倦的时候 [04:41.751] Man I ball on you **** man like everyday (hey hey)
我每天都努力打拼，日复一日 [04:47.042] Until the day I pass away
直到有一天我离开这人世间 [04:48.775] I say I ball on you **** man like everyday (hey hey)
我每天都努力打拼，日复一日 [04:54.293] Man like everyday
日复一日，兄弟 [04:56.477] Oo oo
歌词以Genius为准