This Has Gotta Stop-Eric Clapton

[00:00.000] 作曲 : Eric Clapton [00:30.000]This has gotta stop
这一切必须停止 [00:32.000]Enough is enough
忍无可忍 [00:34.000]I can't take this BS any longer
我再也无法忍受这些胡言乱语 [00:37.000]It's gone far enough
已经太过分了 [00:39.000]If you wanna claim my soul
若你想夺走我的灵魂 [00:41.000]You'll have to come and break down this door
就得亲自来撞开这扇门 [00:46.000]I knew that something was going on wrong
当你们开始发号施令时 [00:50.000]When you started laying down the law
我就知道事情不对劲 [00:54.000]I can't move my hands
我双手无法动弹 [00:56.000]I break out in sweat
浑身冷汗直冒 [00:58.000]I wanna cry
我想放声痛哭 [00:59.000]Can't take it anymore
再也承受不住 [01:02.000]This has gotta stop
这一切必须停止 [01:04.000]Enough is enough
忍无可忍 [01:06.000]I can't take this BS any longer
我再也无法忍受这些胡言乱语 [01:10.000]It's gone far enough
已经太过分了 [01:12.000]If you wanna claim my soul
若你想夺走我的灵魂 [01:14.000]You'll have to come and break down this door
就得亲自来撞开这扇门 [01:19.000]I've been around
我漂泊半生 [01:20.000]Long long time
历经沧桑岁月 [01:22.000]See it all
看透世事 [01:23.000]And I'm used to being free
早已习惯自由自在 [01:26.000]I know who I am
我清楚自己是谁 [01:28.000]Try to do waht's right
努力行正直之事 [01:30.000]So lock me up and throw away the key
不如将我锁起扔掉钥匙 [01:35.000]This has gotta stop
这一切必须停止 [01:37.000]Enough is enough
忍无可忍 [01:39.000]I can't take this BS any longer
我再也无法忍受这些胡言乱语 [01:42.000]It's gone far enough
已经太过分了 [01:44.000]If you wanna claim my soul
若你想夺走我的灵魂 [01:46.000]You'll have to come and break down this door
就得亲自来撞开这扇门 [02:39.000]Thinkin' of my kids
想到我的孩子们 [02:41.000]What's left for them
他们还能剩下什么 [02:43.000]And then what's coming down the road
未来又将面临何种命运 [02:46.000]The light in the tunnel
隧道尽头的光亮 [02:48.000]Could be the southbound train
或许是南行的列车 [02:50.000]Lord,please help them with their load
上帝啊 请帮他们分担重担 [02:55.000]This has gotta stop
这一切必须停止 [02:57.000]Enough is enough
忍无可忍 [02:59.000]I can't take this BS any longer
我再也无法忍受这些胡言乱语 [03:02.000]It's gone far enough
已经太过分了 [03:04.000]If you wanna claim my soul
若你想夺走我的灵魂 [03:06.000]You'll have to come and break down this door
就得亲自来撞开这扇门 [03:10.000]This has gotta stop
这一切必须停止 [03:12.000]Enough is enough
忍无可忍 [03:14.000]I can't take this BS any longer
我再也无法忍受这些胡言乱语 [03:17.000]It's gone far enough
已经太过分了 [03:19.000]If you wanna claim my soul
若你想夺走我的灵魂 [03:21.000]You'll have to come and break down this door
就得亲自来撞开这扇门 [03:27.000](this door×3)
(这扇门×3) [03:38.000](break down this door)
(撞开这扇门) [03:43.000](this door×3)
(这扇门×3) [03:53.000](break down this door)
(撞开这扇门)