Bell Bottom Blues-Derek and the Dominos

[00:00.00] 作词 : Eric Clapton/Bobby Whitlock [00:00.72] 作曲 : Eric Clapton/Bobby Whitlock [00:01.45]Bell Bottom Blues [00:04.38]Eric Clapton [00:06.26] [00:15.43]Bell bottom blues, you made me cry.
喇叭裤布鲁斯，是你让我哭泣 [00:20.41] [00:22.92]I don't want to lose this feeling.
我不想忘记这种心情 [00:25.10] [00:29.97]And if i could choose a place to die
如果让我选择一个地方死去 [00:35.17] [00:37.35]It would be in your arms.
那一定是在你幸福的怀里 [00:39.91] [00:42.16]Do you want to see me crawl across the floor to you?
你是否希望看到我渐渐走近的身影 [00:46.59] [00:49.21]Do you want to hear me beg you to take me back?
你是否希望听到我乞求你将我挽留 [00:53.52] [00:54.14]I'd gladly do it because
我对此心甘情愿 [00:56.01]I don't want to fade away.
因为我不想离你而去 [01:00.20] [01:01.32]Give me one more day, please.
请再多给我一些时间 [01:04.94]I don't want to fade away.
我真的不想离去 [01:09.18] [01:10.30]In your heart i want to stay.
我想要留在你的心里 [01:13.42] [01:16.54]It's all wrong, but it's all right.
一切已分不清对错 [01:21.60] [01:23.66]The way that you treat me baby.
就像你对待我的方式 [01:26.40] [01:31.07]Once i was strong but i lost the fight.
自负的我尝到了失败的滋味 [01:36.33] [01:38.63]You won't find a better loser.
没有人像我输得这样彻底 [01:41.07] [01:43.31]Do you want to see me crawl across the floor to you?
你是否希望看到我渐渐走近的身影 [01:47.62] [01:50.50]Do you want to hear me beg you to take me back?
你是否希望听到我乞求你将我挽留 [01:54.55] [01:55.29]I'd gladly do it because
我对此心甘情愿 [01:57.16]I don't want to fade away.
因为我不想离你而去 [02:01.36] [02:02.34]Give me one more day, please.
请再多给我一些时间 [02:05.47] [02:05.97]I don't want to fade away.
我真的不想离去 [02:10.47] [02:11.27]In your heart i want to stay.
我想要留在你的心里 [02:14.58] [02:44.47]Do you want to see me crawl across the floor to you?
你是否希望看到我渐渐走近的身影 [02:48.78] [02:51.40]Do you want to hear me beg you to take me back?
你是否希望听到我乞求你将我挽留 [02:55.45] [02:56.21]I'd gladly do it because
我对此心甘情愿 [02:58.17]I don't want to fade away.
因为我不想离你而去 [03:02.10] [03:03.16]Give me one more day, please.
请再多给我一些时间 [03:06.71]I don't want to fade away.
我真的不想离去 [03:11.03] [03:12.09]In your heart i want to stay.
我想要留在你的心里 [03:15.39] [03:18.20]Bell bottom blues, don't say goodbye.
喇叭裤布鲁斯，请不要说再见 [03:23.72] [03:25.71]I'm sure we're gonna meet again,
我相信总有一天我们会再见 [03:28.22] [03:32.95]And if we do, don't you be surprised
那时的你会不会感到惊讶 [03:38.38] [03:40.25]If you find me with another lover.
当你看到我找到了新的爱情 [03:44.13] [03:45.25]Do you want to see me crawl across the floor to you?
你是否希望看到我渐渐走近的身影 [03:49.58] [03:52.33]Do you want to hear me beg you to take me back?
你是否希望听到我乞求你将我挽留 [03:56.33] [03:57.14]I'd gladly do it because
我对此心甘情愿 [03:59.02]I don't want to fade away.
因为我不想离你而去 [04:03.38] [04:04.37]Give me one more day, please.
请再多给我一些时间 [04:07.68]I don't want to fade away.
我真的不想离去 [04:12.43] [04:13.23]In your heart i want to stay.
我想要留在你的心里 [04:16.54]I don't want to fade away.
我不想离你而去 [04:21.66]Give me one more day please.
请再多给我一些时间 [04:25.40]I don't want to fade away.
我真的不想离去 [04:30.64]In your heart i long to stay.
我想要留在你的心里 [04:34.21]I don't want to fade away.
我不想离你而去 [04:39.50]Give me one more day please.
请再多给我一些时间 [04:43.07]I don't want to fade away.
我真的不想离去 [04:48.37]In your heart i long to stay.
我想要留在你的心里 [04:51.61] [04:53.17]