Remember When It Snowed-Rosie Thomas

[00:00.10]Remember when it snowed
记得那时下起了雪 [00:02.69] [00:03.67]Never thought the rain would end
从没想过雨就这么停了 [00:07.05] [00:07.59]We built a sled and we felt like kids again
我们做了个雪橇像孩子一样玩耍 [00:14.86] [00:15.04]Remember when it snowed
记得那时下起了雪 [00:17.27] [00:18.43]All the evergreens turned white and stood so tall
眼前的松树都变成了白色高高屹立 [00:24.46] [00:25.45]Like angels in the sky
就像天空中的天使 [00:28.98] [00:36.74]Remember when it snowed
记得那时下起了雪 [00:39.00] [00:40.07]We stayed up most the night
我们激动的整夜没睡 [00:43.55] [00:43.87]Your house was cold so we wore our coats inside
你家里很冷所以在室内我们也穿的严实 [00:50.98] [00:51.16]Remember when it snowed
记得那时下起了雪 [00:53.36] [00:54.55]We all went caroling
我们都去唱圣诞颂歌 [00:58.04] [00:58.40]Til our toes were numb
我们的脚趾头都冻掉了 [01:00.35] [01:01.66]Til we ran out of songs to sing
我们还是把圣诞歌唱完 [01:05.20] [01:12.25]For Christmas all I want is to come home
今年的圣诞节我只想再次回到家乡 [01:17.59] [01:19.02]And be back around the places that I know
回到那个我熟悉的地方 [01:24.95] [01:27.33]All I hold are memories of then
所有美好的记忆发生在那里 [01:31.03] [01:31.34]And all I want is to be there
我所有的心愿就是回到那里 [01:34.89] [01:35.04]If you really can go home again
如果你也能再次回到家乡该多好 [01:38.51] [01:42.23]Remember when it snowed
记得那时下起了雪 [01:44.23] [01:45.35]Remember our first Christmas Eve
记得我们过得第一个圣诞夜 [01:48.87] [01:49.17]You built the tallest snowman
你堆了一个大大的雪人 [01:52.25] [01:52.44]Right outside our bedroom window for me
就正对着我的卧室，我抬眼就能看见 [01:56.38] [01:56.60]Remember when it snowed
记得那时下起了雪 [01:58.93] [01:59.76]And I broke down and cried
我崩溃的哭泣 [02:03.43] [02:03.65]You used your father’s mittens
你拿起你爸爸的棒球手套 [02:06.72] [02:07.14]And wipes the tears from my eyes
替我擦干泪水 [02:11.01] [02:17.88]And for Christmas all I want is to come home
今年的圣诞节我只想再回到家乡 [02:23.69] [02:25.55]And be back around the places that I know
回到那个我熟悉的地方 [02:31.36] [02:32.78]All I hold are memories of then
我心里只剩下那时候的美好记忆了 [02:37.31] [02:37.59]And all I want is to be there
我所有的心愿就是回到那里 [02:41.28] [02:41.54]if you really can go home again
如果你也能再次回到家乡该多好 [02:44.96] [02:47.89]And for Christmas all I want is to be home
今年的圣诞节我只想再回到家乡 [02:54.54] [02:54.83]And be back around the places that I know
回到那个我熟悉的地方 [03:01.20] [03:03.39]All I hold are memories of then
我心里只剩下那时候的美好记忆了 [03:07.13] [03:07.57]And all I want is to be there
我所有的心愿就是回到那里 [03:11.08] [03:11.38]If you really can go home again
如果你也能再次回到家乡该多好 [03:14.80] [03:19.09]All I want is to be there
我所有的心愿就是回到那里 [03:23.87] [03:25.58]But you really can’t go home again
但是你再也回不去了 [03:29.91] [03:33.25]How I wish I was home
我多希望我现在就在家里 [03:35.36] [03:36.86]How I wish that rain would fall
我多希望再次下起雨 [03:40.36] [03:40.96]Right on my toes
就落到我的脚趾头上 [03:43.42] [03:44.74]And we wouldn’t even notice at all
要是我们从来没有见过... [03:50.88] [03:51.16]