Beyond the Realms of Death-Judas Priest

[00:00.000] 作词 : Binks, Halford [00:24.27]He's had enough
他受够了这一切 [00:29.30]He couldn't take anymore
再也无法承受任何压力 [00:32.04] [00:34.65]He found a place
他在自己的心灵中找了片空间 [00:38.56] [00:39.18]in his mind and slammed the door
把自己锁在那里，狠狠把门关上 [00:43.73] [00:46.16]No matter how they tried
无论他怎样向他们解释 [00:49.56] [00:50.37]They couldn't understand
他们就是无法明白 [00:54.87] [00:57.35]They washed and dressed him
他们帮他洗漱穿衣 [01:00.09] [01:01.84]Fed him by hand
一口口给他喂食 [01:06.79] [01:08.28]Yeah! I've left the world behind
我终于离开了这世界而去 [01:11.25] [01:13.55]I'm safe here in my mind
我的精神在这里十分安全 [01:16.73] [01:17.98]I'm free to speak with my own kind
随心所欲，畅所欲言 [01:22.33] [01:23.64]This is my life, this is my life
这是我的人生，这是我的人生 [01:26.68]I'll decide not you
由我自己来决定，不是你 [01:28.54] [01:33.32]Withdrawn he sat there
他孤独的坐在那里 [01:35.81] [01:37.67]Staring into a space
凝视着眼前的一切 [01:41.13] [01:44.61]No sign of life
没有一丝生迹 [01:47.24] [01:48.92]Would flicker on his face
在他眼中闪烁 [01:52.72] [01:55.21]Until one day he smiled
直到有一天他忽然露出微笑 [01:58.82] [02:00.12]It seemed as though with pride
依稀还带着一丝骄傲 [02:04.04] [02:07.14]The wind kissed him goodbye
风亲吻着他，说着再见 [02:12.06] [02:13.86]And then he died
他就这样随风而去 [02:16.54] [02:17.79]Yeah! I've left the world behind
我终于离开了这世界而去 [02:20.83] [02:23.19]I'm safe here in my mind
我的精神在这里十分安全 [02:26.42] [02:27.98]free I'm to speak with my own kind
随心所欲，畅所欲言 [02:32.18] [02:33.18]This is my life, this is my life
这是我的人生，这是我的人生 [02:36.04]I'll decide not you
由我自己来决定，不是你 [02:37.85] [02:39.64]Keep the world with all its sin
把一切罪恶都留在这世间 [02:43.54] [02:44.41]It's not fit for livin' in
这里不适合生活 [02:49.68] [02:50.66]Yeah! I will start again
我将会重新开始 [02:54.02] [02:55.26]It can take forever, and ever, whatever
这会花去永恒的时间....无论何时，无论何地 [02:57.30] [02:58.03]whenever, but I'll still win.
但我终会胜利 [03:00.25] [04:40.55]How many like him,
有多少人和他一样 [04:44.04] [04:46.45]Are they still
他们依然是那样吗 [04:48.69] [04:51.97]Who to us all
对于我们所有人来说 [04:55.53] [04:56.29]Seem to have lost the will
好像失去了一切念想 [04:59.83] [05:02.90]They lie in thousands
成千上百的人倒在那里 [05:06.68] [05:09.05]Lank and lost
瘦骨嶙峋，失去一切 [05:10.97] [05:14.28]Is knowledge worth this bitter cost.
智慧值得付出这一切吗 [05:23.75] [05:24.91]Yeah! I've left the world behind
我终于离开了这世界而去 [05:28.14] [05:30.00]I'm safe here in my mind
我的精神在这里十分安全 [05:33.99] [05:35.12]I'm free to speak with my own kind
随心所欲，畅所欲言 [05:39.76] [05:40.33]This is my life, this is my life
这是我的人生，这是我的人生 [05:43.44]I'll decide not you
由我自己来决定，不是你 [05:45.39] [05:46.78]Keep the world with all its sin
把一切罪恶都留在这世间 [05:50.36] [05:51.23]It's not fit for livin' in
这里不适合生活 [05:56.33] [06:36.85]Beyond the realms of death.
越过死亡之域