It Never Entered My Mind (Album Version)-Johnny Hartman

[00:00.00] 作词 : Lorenz Hart [00:01.00] 作曲 : Richard Rodgers [00:04.41]Once I laughed when I heard you saying
曾几何时我笑你痴言 [00:12.66]That I'd be playing solitaire
说我终将独玩纸牌 [00:19.50]Uneasy in my easy chair
在安乐椅中坐立难安 [00:28.90]It never entered my mind
这念头从未浮现 [00:38.39]Once you told me I was mistaken
你曾说我看错了眼 [00:47.57]That I'd awaken with the sun
预言我独醒黎明前 [00:55.92]And ordered orange juice for one
单点橙汁的孤单早餐 [01:04.26]It never entered my mind
这念头从未浮现 [01:13.10]You had what I lack myself
你拥有我缺失的碎片 [01:21.74]Now I even have to scratch my back myself
如今挠背都要自己解决 [01:31.62]Once you warned me that if you scorned me
你曾警告若遭你轻蔑 [01:39.66]I'd say a loser prayer again
我会再念败者祷言 [01:48.21]And wish that you were there again
期盼你重回我身边 [01:57.02]To get into my
再次将我 [02:01.28]To get into my hair again
再次惹我心烦 [02:05.72]It never entered my mind
这念头从未浮现 [02:14.10]You have what I lack myself
你拥有我缺失的碎片 [02:22.74]And now I even have to scratch my back myself
如今挠背都要自己解决 [02:31.95]Once you warned me
你曾警告 [02:38.66]That if you scorned me
若遭你轻蔑 [02:43.14]I'd sing the loser prayer again
我会再唱败者祷言 [02:50.55]And wish that you were there again
期盼你重回我身边 [02:58.17]To get into my hair again
再次惹我心烦 [03:06.97]It never entered
从未浮现 [03:11.33]No it never entered
不 从未浮现 [03:16.61]It never entered my mind
这念头从未浮现