Dress Down (Night Tempo Showa Groove Mix)-Night Tempo/秋元薫

[00:00.000] 作词 : 秋元　薫 [00:01.000] 作曲 : 松本晃彦 [00:16.257]背中のあいたドレス
露背的礼服 [00:20.245]こぼれてしまいそうなイヤリング
摇摇欲坠的耳环 [00:24.587]乱れた髪 ひと筋もない
没有一丝凌乱的头发 [00:32.195]おどけたとりまき達
嬉笑的随从们 [00:36.215]私が笑わないのを
用奇怪的眼神打量着我 [00:40.233]不思議な目をして見ているわ
没有笑容的我 [00:47.926]Dress Down 早くみつけてよ
Dress Down（放下戒备） 快点找到我吧 [00:53.284]そんなコにかまって
和那样的女孩纠缠 [00:57.294]つまらないはずだわ
一定很无聊吧 [01:04.016]Dress Down 域が止まる程
Dress Down（放下戒备） 世界仿佛静止般 [01:09.349]見つめられたくって
渴望被你凝视 [01:13.515]Please tell me, tell me why. [01:36.250]ブルーに揺れるライト
蓝光摇曳 [01:40.149]あなたが近づいてくる
你正向我靠近 [01:44.154]あわてたつま先 もてあます
慌乱的脚尖 无处安放 [01:52.125]不機嫌にさせてくれて
我以不悦的心情 [01:56.165]ありがとうって切り出したら
对你说了声谢谢 [02:00.206]あなたは素敵に微笑んだ
你却莞尔一笑 [02:07.892]Dress Down わざとかき上げる
Dress Down（放下戒备） 故意撩起的发丝 [02:13.212]髪の香りさえも
就连发间的香气 [02:17.227]はかられた誘惑
也是精心策划的诱惑 [02:23.869]Dress Down あなたが私に
Dress Down（放下戒备） 在你为我 [02:29.187]夢中になる前に
倾倒之前 [02:33.159]I'm melting, melting, melting, melting you. [02:53.825]Dress Down わざとかき上げる
Dress Down（放下戒备） 故意撩起的发丝 [02:59.430]髪の香りさえも
就连发间的香气 [03:03.349]はかられた誘惑
也是精心策划的诱惑 [03:09.874]Dress Down わざとはみ出した
Dress Down（放下戒备） 故意涂抹过界 [03:15.301]口紅の魔力で
用口红的魔力 [03:19.387]I'm waiting, waiting for you. [03:22.226]Dress Down あなたが私に
Dress Down（放下戒备） 在你为我 [03:27.177]夢中になる前に
倾倒之前 [03:31.406]I'm melting, melting, melting, melting you.?