The Moon Is a Harsh Mistress-Radka Toneff

[00:02.510]See her how she flies
她升起时你看见她 [00:07.928]Golden sails across the skies
金色光芒横越天空 [00:14.67]Close enough to touch
仿佛触手可及 [00:19.368]But careful if you try
只是当心啊，若你试图触碰 [00:24.339]Though she looks as warm as gold
尽管她似乎温暖如黄金色泽 [00:31.99]The moon's a harsh mistress
月亮是位无情的女王 [00:36.230]The moon can be so cold
她如此冰冷 [00:43.90]Once the sun did shine
只有太阳闪耀之际 [00:48.500]And Lord it felt so fine
上帝啊，此时这般和暖美好 [00:54.390]The moon a phantom rose
月亮升起，仿佛幻影 [00:59.399]Through the mountains and the pines
柔光穿透群山和松林 [01:05.30]And then the darkness fell
接着黑暗就将降临 [01:11.500]The moon's a harsh mistress
月亮是位无情的女王 [01:16.949]It's hard to love her well
难以深爱 [02:05.10]I fell out of his eyes
我从她的双眼中坠落 [02:12.88]I fell out of his heart
我从她的心魂中坠落 [02:17.579]I fell down on my face
我从高处摔下 [02:23.289]I tripped and I missed my stars
我被绊倒，错失了那颗属于我的星辰 [02:28.289]And I fell and fell alone
我独自下坠着 [02:34.507]The moon's a harsh mistress
月亮是位无情的女王 [02:40.608]The sky is made of stone
天空是用石制成 [02:46.587]The moon's a harsh mistress
月亮是位无情的女王 [02:54.998]She's hard to call your own
她让人难以安眠