You're In My Heart-Rod Stewart

[00:14.230]I didn't know what day it was
不记得是哪日 [00:17.900]when you walked into the room
当你款款进入那间房 [00:22.800]I said hello unnoticed
我向你说“你好”，却没注意到 [00:26.660]You said goodbye too soon
你太早说了再见 [00:32.36]Breezing through the clientele
在追随着中穿梭往来 [00:36.16]spinning yarns that were so lyrical
如旋转的纺纱，脉脉抒情 [00:41.726]I really must confess right here
我如今必须坦白 [00:45.576]the attraction was purely physical
那种吸引只是肉欲 [01:00.36]I took all those habits of yours
我沿袭了你所有的习惯 [01:03.596]that in the beginning were hard to accept
尽管开始时并不容易接受 [01:08.666]Your fashion sense Beardsly prints
你的时尚品味，大胆的印花图案 [01:12.846]I put down to experience
我都加以实践 [01:17.926]The big bosomed lady with the Dutch accent
那个胸部丰满，带着荷兰口音的女士 [01:21.836]who tried to change my point of view
曾试图改变我的观点 [01:27.16]Her ad lib lines were well rehearsed
她看似随意的言行都经过反复练习 [01:31.56]but my heart cried out for you
但我却不禁为此心动不已 [01:35.266]You're in my heart you're in my soul
你在我的心里，我将你刻入灵魂 [01:39.706]You'll be my breath should I grow old
你存在在我的每一次呼吸，伴随我老去 [01:44.346]You are my lover you're my best friend
你是我的爱人，你是我的挚友 [01:48.926]You're in my soul
你是我灵魂的一部分 [01:54.856]My love for you is immeasurable
我对你的爱意无穷无尽 [01:59.126]My respect for you immense
我对你的尊敬浩瀚无垠 [02:04.186]You're ageless timeless lace and fineness
你是永恒的蕾丝和精致 [02:08.536]You're beauty and elegance
你就是美丽与优雅的化身 [02:13.166]You're a rhapsody a comedy
你是一首狂想曲，是一部喜剧 [02:17.866]You're a symphony and a play
你是一首协奏曲，是一场戏剧 [02:22.686]You're every love song ever written
你是每一首 被写下的 充满爱意的歌 [02:26.716]But honey what do you see in me
但亲爱的 你在我的身上看到了什么 [02:31.206]You're in my heart you're in my soul
你在我的心里，我将你刻入灵魂 [02:35.236]You'll be my breath should I grow old
你存在在我的每一次呼吸，伴随我老去 [02:39.846]You are my lover you're my best friend
你是我的爱人，你是我的挚友 [02:44.716]You're in my soul
你是我灵魂的一部分 [02:50.386]You're an essay in glamour
你是一篇散文，令人心旷神迷 [02:52.826]Please pardon the grammar
请原谅我的语无伦次 [02:54.866]but you're every schoolboy's dream
但是你是每个校园男孩的梦中情人 [02:59.766]You're Celtic United but baby I've decided
你是凯尔特人联队，但是，宝贝我已经决定 [03:04.96]You're the best team I've ever seen
你是我所见过的最优秀的队伍 [03:09.576]And there have been many affairs
你也有过风流往事 [03:13.136]Many times I've thought to leave
许多次，我心生离去的念头 [03:18.346]But I bite my lip and turn around
但我咬咬嘴唇，又转过身去 [03:22.206]'cause you're the warmest thing I've ever found
因为你是我遇到过的最温暖的事 [03:26.276]You're in my heart you're in my soul
你在我的心里，我把你刻入灵魂 [03:30.686]You'll be my breath should I grow old
你存在在我的每一次呼吸，伴随我老去 [03:35.316]You are my lover you're my best friend
你是我的爱人，你是我的挚友 [03:40.66]You're in my soul
你是我灵魂的一部分