West Coast-Lana Del Rey

[00:00.000] 作词 : Elizabeth Grant/Rick Nowels [00:01.000] 作曲 : Elizabeth Grant/Rick Nowels [00:17.580]Down on the West Coast, they got a sayin'
来到西岸，人们常说： [00:21.150]"If you're not drinkin', then you're not playin'"
“若你不醉，势必不归” [00:24.560]But you've got the music
可你为音乐而生 [00:26.960]You've got the music in you, don't you?
你与音乐共存，不是么？ [00:31.360] [00:33.120]Down on the West Coast, I get this feeling like
来到西岸，未知突如其来 [00:36.910]It all could happen that's why I'm leaving
我要离开去寻找无限可能 [00:40.380]You for the moment
给我一点时间 [00:42.320]You for the moment, Boy Blue, yeah you
给你一点时间，哦我心爱的男孩 [00:47.660]You're fallin' hard, I push away, I'm feelin' hot to the touch
你不肯离开，我不愿放手 [00:51.390]You say you miss me, and I wanna say I miss you so much
你诉说你的思念，我道出我的想念 [00:55.420]Something keeps me real quiet, I'm alive I'm a lush
现实让我哑口无言，让我醉生梦死 [00:59.370]Your love, your love, your love
我的爱，你的爱，我们的爱 [01:04.410] [01:06.920]I can see my baby swingin'
看他舞动的身影 [01:11.240]His Parliament's on fire and his hands are up
看他吞云吐雾，摇曳生姿 [01:15.960]On the balcony and I'm singing
我站在阳台上纵情歌唱 [01:19.710]Ooh baby, Ooh baby, I'm in love
哦我的宝贝，我已坠入爱河 [01:25.630]I can see my sweet boy swayin'
看他舞动的身影 [01:30.400]He's crazy y Cubano como yo, la-la
有着古巴人火一样的热情 [01:35.400]On the balcony and I'm saying
我站在阳台上纵情歌唱 [01:39.050]Move baby, move baby, I'm in love
随心所欲，如坠爱河 [01:43.040] [01:44.030]I'm in love I'm in love
坠爱河，爱河，河 [01:48.940] [01:59.910]Down on the West Coast, they got their icons
来到西岸，他们崇拜偶像 [02:02.810] [02:03.530]Their silver starlets, their Queens of Saigon
新起之秀，西贡女王 [02:06.550] [02:07.310]But you've got the music
可你为音乐而生 [02:08.760]You've got the music in you, don't you?
你与音乐共存，不是么？ [02:13.580] [02:15.400]Down on the West Coast, they love their movies
来到西岸， [02:19.140]Their golden gods and rock and roll groupies
金神之奖，摇滚狂徒 [02:22.680]And you've got the music
可你为音乐而生 [02:24.620]You've got the music in you, don't you?
你与音乐共存，不是么？ [02:29.130] [02:30.000]You push it hard, I push away, I’m feelin' hot and on fire
你不肯离开，我不愿放手，我心急如焚 [02:33.940]I guess that no one ever really made me feel that much higher
我想没有人是我真正的归宿 [02:37.780]"Te deseo, cariño", boy, it’s you I desire
他们说“哦，亲爱的”，男孩，我如此想得到你 [02:41.730]Your love, your love, your love
我的爱，你的爱，我们的爱 [02:45.300] [02:48.880]I can see my baby swingin'
看他舞动的身影 [02:52.670] [02:54.030]His Parliament's on fire and his hands are up
看他吞云吐雾，摇曳生姿 [02:58.790]On the balcony and I'm singing
我站在阳台上纵情歌唱 [03:02.390]Ooh baby, Ooh baby, I'm in love
哦我的宝贝，我已坠入爱河 [03:06.530] [03:08.520]I can see my sweet boy swayin'
看他舞动的身影 [03:11.540] [03:12.870]He's crazy Cubano como yo my love
有着古巴人火一样的热情 [03:17.170] [03:17.940]On the balcony and I'm saying
我站在阳台上纵情歌唱 [03:21.640]Move baby, move baby, I'm in love
随心所欲，如坠爱河 [03:25.580] [03:28.080]I can see my baby swingin'
看他舞动的身影 [03:30.840] [03:32.240]His Parliament's on fire and his hands are up
看他吞云吐雾，摇曳生姿 [03:37.130]On the balcony and I'm singing
我站在阳台上纵情歌唱 [03:40.680]Ooh baby, Ooh baby, I'm in love
哦我的宝贝，我已坠入爱河 [03:44.910] [03:46.880]I can see my sweet boy swayin'
看他舞动的身影 [03:49.950] [03:51.340]He's crazy y Cubano como yo, la-la
有着古巴人火一样的热情 [03:55.700] [03:56.480]On the balcony and I'm saying
我站在阳台上纵情歌唱 [04:00.000]Move baby, move baby, I'm in love
随心所欲，如坠爱河 [04:04.220] [04:04.880]I'm in love I'm in love
坠爱河，爱河，河