C'est La Vie-Surfaces/Thomas Rhett

[00:00.000] 作词 : Forrest Frank/Colin Padalecki/Ido Zmishlany/Aldae Long/Thomas Rhett/Ernest [00:00.743] 作曲 : Thomas Rhett/Aldae Long/Ido Zmishlany/Colin Padalecki/Forrest Frank/ERNEST/Gregory "Aldae" Hein [00:01.486] It is normal that I can't hear myself, right?
听不见自己的声音很正常对吧？ [00:04.137] (Yeah) Okay
（嗯呐）好咧 [00:05.959] C'est la vie
这就是生活呀~ [00:08.503] Mm-mm
嗯~ [00:10.674] [00:12.589] Lookin' up, yeah, at the sky
抬抬头，看下天~ [00:16.999] Ain't a cloud rollin' by
那云，它是在动欸？ [00:21.316] Look at you, girl, on my mind
再看看你~我最爱的女孩 [00:25.636] Hey there, baby, now ain't it the life?
我觉得这就是生活咧，你说呢？ [00:29.280] [00:29.983] All I need is a lake and my lady
我所需的，一湖一你足矣 [00:34.319] All I need is a place to get lazy
我所要的，是一地儿来躺平 [00:38.733] Call on me if you wanna get wavy
来找我哦，如果你想跟我们一起~ [00:43.143] Singin' oh, oh-oh-oh
开怀大唱~ [00:47.447] C'est la vie (Ooh, yeah, yeah)
这就是生活啦~ [00:51.938] C'est la vie (Yeah, yeah, oh yeah)
日子就该这么过嘛~ [00:56.217] C'est la vie (Yeah, yeah)
简简单单的过嘛~ [01:00.732] Singin' oh, oh-oh-oh (Yeah)
唱起来~ [01:05.191] C'est la vie
这就是咱们的小日子啦~ [01:05.792] [01:06.173] Oh, you move me like a melody
欸~你的声音和曲儿一样好听~ [01:10.181] And I love when you got your hands on me
你的手儿让我的心暖暖的啦~ [01:14.509] Oh, you taste so sweet like grandma's tеa
哦！你的味道和奶茶一样甜~ [01:18.962] Baby, no way Heaven gets no bеtter than this
有你的日子 让我去天堂我才不愿意！ [01:22.931] [01:23.577] All I need is a lake and my lady
我所需的，一湖一你足矣 [01:27.475] All I need is a place to get lazy
我所要的，是一地儿来躺平 [01:31.675] Call on me if you wanna get wavy
来找我哦，如果你想跟我们一起~ [01:36.524] Singin' oh, oh-oh-oh
开怀大唱~ [01:40.731] C'est la vie (Ooh, yeah, yeah)
这就是生活啦~ [01:45.431] C'est la vie (Yeah, yeah, oh yeah)
日子就该这么过嘛~ [01:49.980] C'est la vie (Yeah, yeah)
简简单单的过嘛~ [01:54.258] Singin' oh, oh-oh-oh (Oh yeah)
唱起来~ [01:58.648] C'est la vie
这就是咱们的小日子啦~ [01:59.072] [01:59.814] Jump in, let's get wavy
来嘛！加入咱们！ [02:01.946] Pour some sugar, 1980s
播上80年代的《蜜糖》 [02:04.207] Pull me closer, drive me crazy
把我拉近，让我痴狂 [02:06.422] Wanna do this on the daily
希望每天都这样 [02:08.727] Lost all track of time
不用去惦记时光 [02:10.878] Little piece of paradise
一起在这片小乐园 [02:13.052] No way Heaven gets no better than this
在这片天堂都不会有的乐土度过漫长 [02:15.931] [02:16.790] All I need is a lake and my lady (Yeah)
我所需的，一湖一你足矣 [02:20.766] All I need is a place to get lazy (Oh, a place to get lazy)
我所要的，是一地儿来躺平（躺平躺平~） [02:25.235] Call on me if you wanna get wavy (Call on me, call on me, baby)
来找我哦，如果你想跟我们一起~ [02:29.746] Singin' oh, oh-oh-oh
开怀大唱~ [02:34.097] C'est la vie
这就是生活啦~ [02:34.557] [02:35.155] C'est la vie now, baby (C'est la vie)
这就是生活啦~（日子就该那么过啦！） [02:39.851] Just call on me if you wanna be wavy (C'est la vie)
来找我哦，如果你想跟我们一起~ [02:45.676] Hey, hey, hey
嘿嘿嘿~ [02:49.251] Oh-oh-oh
嗯呐~ [02:52.001] C'est la vie
这就是生活啦~