Never Wanted To Be That Girl-Carly Pearce/Ashley McBryde

[00:00.000] 作词 : Carly Pearce/Ashley McBryde/Shane McAnally [00:01.000] 作曲 : Carly Pearce/Ashley McBryde/Shane McAnally [00:13.990]He helped me change a tire in the Citgo parking lot
在芝加哥一处停车场时 他帮我换了轮胎 [00:20.190]He said we both could use a beer
他说:“我们可以共饮一杯吗？” [00:23.830]I said "Hell, why not?"
我说:“我天，行啊” [00:27.010]It started out as one night turned to six months just like that
那晚过后的六个月 皆为如此 [00:33.600]He never had a ring on
他手指上从来都没戴过戒指 [00:36.640]So I never thought to ask
所以我也从未过问 [00:40.310]Then last night I saw a message on his phone
可是有天晚上 我在他手机上看到一条讯息 [00:46.230]That said "Hey babe, what time you comin' home?"
上面说着:“嘿宝贝，你什么时候回家啊？” [00:51.950]I never wanted to be that girl
成为这样的女生 并非我本意 [00:55.050]I never wanted to hate myself
我从没想过恨自己 [00:58.510]I thought this kind of lonely only happens to somebody else
我本以为 此般孤独 只会发生在别人身上 [01:05.350]Being "The Other One" when there's another one
发现“第二者”时 我就变为了“第三者” [01:09.230]God, this feels like hell
天呐 这感觉就像身处地狱 [01:12.610]Thought I knew who I was but it's getting hard to tell
我本以为对自己了如指掌 可我愈渐难以言表 [01:17.870]I never wanted to be that girl
成为这样的女生 并非我本意 [01:25.590]I heard about those women who didn't have a clue
我听说那些女人都不理解 [01:31.550]The ones that made excuses like my mama used to do
像我妈妈以前那样 找借口的人们 [01:38.360]And he jumps in the shower just as soon as he gets home
而只要他到家 就立马去冲澡 [01:44.740]And I spend half an hour going through his phone
而我会花半个小时 来检查他的手机 [01:50.520]I never wanted to be that girl
成为这样的女生 并非我本意 [01:53.520]I never wanted to hate myself
我从没想过恨自己 [01:57.080]I thought this kind of lonely only happens to somebody else
我本以为 此般孤独 只会发生在别人身上 [02:03.360]Being "The Other One" when there's another one
发现“第二者”时 我就变为了“第三者” [02:07.520]God, this feels like hell
天呐 这感觉就好似身处地狱 [02:11.040]Thought I knew who I was but it's getting hard to tell
我本以为对自己了如指掌 可我愈渐难以言表 [02:16.850]I never wanted to be that girl
成为这样的女生 并非我本意 [02:29.510]Oh and I feel stupid
我感觉自己真傻 [02:32.870]I feel cheap
我感觉自己好廉价 [02:35.570]I feel used
我感觉自己被利用 [02:39.450]I feel weak
我感觉自己好无能 [02:42.670]I never wanted to be that girl
成为这样的女生 并非我本意 [02:45.800]I never wanted to hate myself
我从没想过恨自己 [02:48.860]I thought this kind of lonely only happens to somebody else
我本以为 此般孤独 只会发生在别人身上 [02:55.190]Being "The Other One" when there's another one
发现“第二者”时 我就变为了“第三者” [02:58.790]God, this feels like hell
天呐 这感觉就像身处地狱 [03:02.660]Thought I knew who I was but it's getting hard to tell
我本以为对自己了如指掌 可我愈渐难以言表 [03:08.040]I never wanted to be that girl
我从没想过会成为这样的女生 [03:10.180]I never wanted to be that girl
♪ [03:14.520]I never wanted to be that girl
♪