Just One Of Those Things-Tony Bennett

[00:00.000] 作词 : Cole Porter [00:01.000] 作曲 : Cole Porter [00:02.000] 编曲 : Steve Kortyka/Tom Ranier [00:03.000] 制作人 : Dae Bennett [00:09.811] It was just one of those things
这只是诸多乐事的其中之一 [00:15.383] Just one of those crazy flings
不过是那些纵情的欢愉之一 [00:20.088] One of those bells that now and then rings
不时响起的钟声之一 [00:24.993] Just one of those things
只是诸多乐事的其中之一 [00:28.760] It was just one of those nights
这只是那些美好夜晚之一 [00:33.543] Just one of those fabulous flights
不过是那些美妙的飞行之旅之一 [00:38.699] A trip to the moon on gossamer wings
乘着薄纱翼 踏上月球之旅 [00:42.854] It was just one of those things
只是诸多乐事的其中之一 [00:47.596] If we'd thought a bit
要是我们想想 [00:49.778] Of the end of it
这众多乐事的尽头 [00:51.883] When we started to paint that town
当我们开始描绘那小镇 [00:57.043] We'd have been aware
我们早已明白 [00:59.330] That our love affair
你我的风流韵事 [01:01.679] Was too hot not to cool down
激情四射 难以消却 [01:05.573] So good-bye, dear, and amen
再见亲爱的 阿门 [01:12.063] Here's hoping we meet now and then
希望我们偶尔见面 [01:16.523] It was great fun
这曾带给我无穷趣味 [01:18.529] But it was just one of those things
却只是诸多乐事的其中之一 [01:20.680] [02:03.409] If we'd thought a bit
要是我们想想 [02:05.533] Of the end of it
这众多乐事的尽头 [02:08.764] When we started to paint that town
当我们开始描绘那小镇 [02:12.430] We'd have been aware
我们早已清楚 [02:14.981] That our love affair
你我的风流韵事 [02:17.410] Was too hot not to cool down
激情四射 难以消却 [02:21.873] So good-bye, good-bye, dear, and amen
再见 再见亲爱的 阿门 [02:27.981] Here's hoping we meet now and then
希望我们偶尔见面 [02:31.670] It was great fun
曾带给我无穷趣味 [02:36.631] It was great fun but
曾带给我无穷乐趣 但 [02:38.212] It was just one of those things
这只是诸多乐事的其中之一 [02:54.946] Alto Saxophone：Aaron Heick, David Mann [02:55.088] Arranged By [Big Band], Conductor [Big Band]：Marion Evans [02:55.230] Arranged By [Orchestra], Conductor [Orchestra]：Jorge Calandrelli [02:55.372] Arranged By [Rhythm Arrangements]：Steve Kortyka, Tom Ranier [02:55.514] Art Direction：Ted Lovett [02:55.656] Artwork [Collage Artist]：Patrick Waugh [02:55.798] Baritone Saxophone：Roger Rosenberg [02:55.940] Bass：Marshall Wood [02:56.082] Bass Trombone：Jeff Nelson [02:56.224] Copyist [NJ Music]：JoAnn Kane Music Service [02:56.366] Drums：Harold Jones [02:56.508] Engineer [Addditional Engineering Electric Lady]：Billy Cumella [02:56.650] Engineer [Additional Engineering Manhattan Center]：Janick Manceta, Roland Cespedes, Taylor Fuchs [02:56.792] Engineer [Assistant Engineer Electric Lady]：Caitlin Bogard, Gosha Usov [02:56.934] Executive-Producer：Danny Bennett [02:57.076] Guitar：Gray Sargent [02:57.218] Management [Lady Gaga Day-To-Day]：Bo O'Connor [02:57.360] Management [Lady Gaga]：Bobby Campbell [02:57.502] Management [NYC Production Manager], Contractor：Jill Dell'Abate [02:57.644] Management [Project Management For Haus Of Gaga]：Jackie Petri [02:57.786] Management [Tony Bennett]：Danny Bennett [02:57.928] Mastered By：Greg Calbi, Steve Fallone [02:58.070] Music Director：Tom Ranier [02:58.212] Photography By：Kelsey Bennett [02:58.354] Piano：Tom Ranier [02:58.496] Producer, Recorded By, Mixed By：Dae Bennett [02:58.638] Sound Designer [Live Sound]：Tom Young [02:58.780] Tenor Saxophone：Charles Pillow, Marc Phaneuf [02:58.922] Tenor Trombone：Mike Davis, Nick Grinder, Randy Andos [02:59.064] Trumpet：Dylan Schwab, Jon Owens, Scott Wendholt, Tony Kadleck [02:59.206] Phonographic Copyright ℗：Columbia Records [02:59.348] Copyright ©：Columbia Records [02:59.490] Recorded At：Electric Lady Studios [02:59.632] Recorded At：Manhattan Center Studios [02:59.774] Mixed At：DB Sound Studios