Let's Do It-Lady Gaga

[00:00.000] 作词 : Cole Porter [00:01.000] 作曲 : Cole Porter [00:02.000] 编曲 : Alex Smith [00:03.000] 制作人 : Dae Bennett [00:14.534] When the little blue bird who has never said a word starts to sing spring, spring
当未曾发言的青鸟开始歌咏春天 [00:28.879] When the little bluebell in the bottom of the dell starts to ring ding-ding
当山谷底的风信子开始叮铃作响 [00:42.490] When the little blue clerk in the middle of his work starts a tune to the moon up above
当蓝衣职员工作时不禁对月高歌 [00:56.490] It is nature that's all simply telling us all to fall in love
这只是大自然呼唤你我投身爱河的讯息 [01:07.160] [01:15.949] And that's why birds do it, bees do it
这也是鸟雀蜜蜂这么做的原因 [01:21.588] Even educated fleas do it
甚至跳蚤收到指令后也会如此 [01:26.085] Let's do it, let's fall in love
那我们就携手共赴爱河吧 [01:31.535] In Spain, the best upper sets do it
西班牙上层社会也是这样 [01:36.956] Lithuanians and Letts do it
立陶宛人和我们一同吧 [01:40.980] Let's do it, let's fall in love
那我们就携手共赴爱河吧 [01:46.439] The Dutch in old Amsterdam do it
老阿姆斯特丹的荷兰人同样如此 [01:52.157] Not to mention the Fins
更别说是芬兰人 [01:54.859] Folks in Siam do it - think of Siamese twins
思索下暹罗人双胞胎 也是这样 [02:02.044] Some Argentines without means, do it
摸不着头脑的阿根廷人也照做吧 [02:07.109] People say in Boston even beans do it
有人说在波士顿 豆子都能做到 [02:11.012] Let's do it, let's fall in love
那我们就携手共赴爱河吧 [02:13.923] [02:31.918] Take it Brian
认真思考下 [02:40.839] Mmm [02:44.053] Yeah [02:45.383] [02:46.618] Electric eels I might add do it
我得强调 电鳗也能如此 [02:52.029] Though it shocks 'em I know
虽然这样做会惊吓到他们 [02:54.992] Why ask if shad do it - Waiter bring me "shad roe"
为何询问美洲西鲱 服务生答道应该是西鲱籽 [03:01.404] In shallow shoals English soles do it
浅滩上的英国单身人士更能做到 [03:06.816] Goldfish in the privacy of bowls do it
身在鱼缸中的金鱼也能这样 [03:10.996] Let's do it, let's fall in love
那我们就携手共赴爱河吧 [03:17.036] [03:17.911] Let's do it, let's fall in love
那我们就携手共赴爱河吧 [03:31.493] Arranged By [Big Band], Conductor [Big Band]：Marion Evans [03:31.659] Arranged By [Orchestra], Conductor [Orchestra]：Jorge Calandrelli [03:31.825] Arranged By [Rhythm Arrangements]：Alex Smith [03:31.991] Art Direction：Ted Lovett [03:32.157] Artwork [Collage Artist]：Patrick Waugh [03:32.323] Copyist [NJ Music]：JoAnn Kane Music Service [03:32.489] Double Bass：Daniel Foose [03:32.655] Drums：Joe Peri [03:32.821] Engineer [Addditional Engineering Electric Lady]：Billy Cumella [03:32.987] Engineer [Additional Engineering Manhattan Center]：Janick Manceta, Roland Cespedes, Taylor Fuchs [03:33.153] Engineer [Assistant Engineer Electric Lady]：Caitlin Bogard, Gosha Usov [03:33.319] Executive-Producer：Danny Bennett [03:33.485] Management [Lady Gaga Day-To-Day]：Bo O'Connor [03:33.651] Management [Lady Gaga]：Bobby Campbell [03:33.817] Management [NYC Production Manager], Contractor：Jill Dell'Abate [03:33.983] Management [Project Management For Haus Of Gaga]：Jackie Petri [03:34.149] Management [Tony Bennett]：Danny Bennett [03:34.315] Mastered By：Greg Calbi, Steve Fallone [03:34.481] Music Director：Tom Ranier [03:34.647] Photography By：Kelsey Bennett [03:34.813] Piano, Organ：Alex Smith [03:34.979] Producer, Recorded By, Mixed By：Dae Bennett [03:35.145] Saxophone：Steve Kortyka [03:35.311] Sound Designer [Live Sound]：Tom Young [03:35.477] Trumpet：Brian Newman [03:35.643] Phonographic Copyright ℗：Columbia Records [03:35.809] Copyright ©：Columbia Records [03:35.975] Recorded At：Electric Lady Studios [03:36.141] Recorded At：Manhattan Center Studios [03:36.307] Mixed At：DB Sound Studios