Futureproof-Nothing But Thieves

[00:00.000] 作词 : Joseph Langridge-Brown/Conor Mason/Dominic Craik [00:01.000] 作曲 : Joseph Langridge-Brown/Conor Mason/Dominic Craik [00:25.127] They're shutting down the protest
他们关闭了抗议活动 [00:26.765] Yeah we're so on trend
是的，我们真的很时尚 [00:30.579] Quick, go grab a picture
快，去拍一张照片 [00:32.415] Go get that content
去获取那个内容 [00:36.231] You're stealing the attention
你正在夺走注意力 [00:38.137] But it's a great look
但这看起来不错 [00:42.030] Why do you wanna do good
为什么要做好事 [00:43.762] When you can feel good?
当你可以感到好呢？ [00:45.767] [00:47.562] I wanna be Futureproof
我想要永不过时 [00:49.360] Come and lift me up until I'm higher, higher
快来把我抬升得更高，更高 [00:53.180] Vulture coming to steal my youth
秃鹫来窃取我的青春 [00:54.901] Throw the pieces down into the fire, fire
把碎片扔进火中，火中 [00:57.885] [00:58.858] Liars coming to take my truth
说谎者来夺走我的真相 [01:04.443] I want to be Futureproof
我想要永不过时 [01:07.676] [01:09.918] Oh hang on, did I mention
哦，等等，我有没有提到 [01:11.597] You're on the hit list?
你在黑名单上？ [01:15.677] Taking your intention
采取你的意图 [01:17.382] Now it's irrelevant
现在这无关紧要 [01:20.888] There's poison in the water
水中有毒 [01:22.994] And we deserve it
而我们应该承受 [01:26.549] The future is a monster
未来是个怪物 [01:28.442] And now it's turning
现在正在转变 [01:31.999] [01:32.559] I wanna be Futureproof
我想要永不过时 [01:34.363] Come and lift me up until I'm higher, higher
快来把我抬升得更高，更高 [01:38.042] Vulture coming to steal my youth
秃鹫来窃取我的青春 [01:40.782] Throw the pieces down into the fire, fire
把碎片扔进火中，火中 [01:42.865] [01:43.777] Liars coming to take my truth
说谎者来夺走我的真相 [01:49.314] I wanna be Futureproof
我想要永不过时 [01:51.544] [02:05.541] There's a fire
卧室里有一团火 [02:07.119] In the bedroom
在论坛上 [02:08.374] On the forum
在以太中 [02:09.645] In the ether
有一团火 [02:10.384] [02:11.087] There's a fire
厨房里有一团火 [02:12.437] In the kitchen
在物种中 [02:13.777] In the species
在生物中 [02:15.091] In the creature
有一团火 [02:16.078] [02:16.541] There's a fire
派对上有一团火 [02:18.138] At the party
在夏天 [02:19.412] In the summer
在秘密中 [02:20.695] In the secret
有一团火 [02:21.729] [02:22.234] There's a fire
地下室里有一团火 [02:23.648] In the basement
在月球上 [02:24.925] On the luna
在梦想家中 [02:26.322] In the dreamer
有一团火 [02:27.010] [02:27.770] On the water
在水上 [02:33.499] In the creature
在生物中 [02:39.144] In the body
在身体中 [02:44.673] In the spieces
在物种中 [02:46.249] [02:51.177] I wanna be Futureproof
我想要永不过时 [02:53.321] Come and lift me up until I'm higher, higher
快来把我抬升得更高，更高 [02:56.562] Vulture coming to steal my youth
秃鹫来窃取我的青春 [02:59.498] Throw the pieces down into the fire, fire
把碎片扔进火中，火中 [03:00.908] [03:02.326] Liars coming to take my truth
说谎者来夺走我的真相 [03:07.997] I wanna be Futureproof
我想要永不过时