あうんのキス(白組)-SKE48

[00:00.000] 编曲 : 野中“まさ”雄一 [00:01.000] 作词 : 秋元康 [00:02.000] 作曲 : 福田貴訓 [00:16.550]Ah! Ah! 君の頭の中
Ah! Ah! 你腦里的想法 [00:20.330]Un! Un!… お見通しさ
Un! Un!… 全被我看穿 [00:24.000]Ah! Ah! 何を考えてるか
Ah! Ah! 在想什麼呢 [00:27.700]Un!… すぐにビンと来るよ
Un!… 一下就知道了 [00:30.900]カラフルな遊園地
絢麗多彩的遊樂園 [00:34.550]ときめきのジェットコースターで
在那令人心跳的過山車上 [00:38.350]ポップコーンこぼしちゃって
爆米花灑了一地 [00:42.110]まずい雲行き
糟糕的天氣 [00:45.930]あうんの呼吸でキスして
默契地接吻吧 [00:49.900]機嫌直して Yeah! Yeah! Yeah!
恢復好心情 Yeah! Yeah! Yeah! [00:53.240]いつもの感じで愛して
像往常一樣愛我 [00:57.000]理屈じゃなくて ちゃんと僕が見てる
這不是藉口 我用心在看的 [01:16.640]Ah! Ah! 心の空模様
Ah! Ah! 內心的情緒 [01:20.380]Un! Un!… 崩れそうさ
Un! Un!… 快要崩潰了 [01:24.160]Ah! Ah! 何を悲しんでるか
Ah! Ah! 為何而悲傷呢 [01:27.900]Un!… なぜかわかってしまう
Un!… 不知為何就明白了 [01:31.180]この胸のオルゴール
胸前的八音盒 [01:34.700]ロマンスはメリーゴーランドさ
浪漫就是騎著旋轉木馬 [01:38.530]わがままを言い過ぎて
任性的話說得太過火 [01:42.210]君は自己嫌悪
你開始討厭自己 [01:45.710]あうんの呼吸でキスして
默契地接吻吧 [01:49.900]気にしてないよ Yeah! Yeah! Yeah!
別擔心了 Yeah! Yeah! Yeah! [01:53.100]自然なタイミングで愛して
自然而然地相愛 [01:56.800]不思議なくらい何も言わなくても…
令人不可思議般無需任何言語… [02:16.000]相性の問題さ
是緣分的問題 [02:19.640]僕たちはピッタリなんだ
我們很相配的 [02:23.510]始まりから終わりまで
從始至終 [02:27.130]まるでひとつのかたち
就像是一個人似的 [02:30.780]あうんの呼吸でキスして
默契地接吻吧 [02:35.000]機嫌直して Yeah! Yeah! Yeah!
恢復好心情 Yeah! Yeah! Yeah! [02:38.240]いつもの感じで愛して
像往常一樣愛我 [02:41.900]理屈じゃなくて ちゃんと僕が見てる
這不是藉口 我用心在看的 [02:46.170]あうんの呼吸でキスして
默契地接吻吧 [02:49.900]気にしてないよ Yeah! Yeah! Yeah!
恢復好心情 Yeah! Yeah! Yeah! [02:53.200]自然なタイミングで愛して
自然而然地相愛 [02:57.000]不思議なくらい何も言わなくても…
令人不可思議般無需任何言語…