Less Than You-Tep No/AFTRHOURS

[00:00.00] 作词 : Matt Weiss [00:01.00] 作曲 : Christopher Lagogiannis/Matt Weiss [00:10.26]You wanted your space and that's fine
你想要自己的空间 这没什么 [00:12.61]But I'm seeing that you're out with other guys and it kills me
但我看到你和别人出去却感到心碎 [00:15.45]I've been losing weight but I'm alright
我一直在减肥 但我很好 [00:17.61]Telling all my family I'm fine
告诉我的家人我没什么事 [00:20.15]I've been locked away in my room
我一直把自己锁在房间里 [00:22.93]Boxed some photos of us, somewhere, please don't lose
把我们的照片打包放在某个地方 希望别弄丢 [00:25.53]And I probably won't need 'em anytime soon
我大概很快就不再需要它们了 [00:28.05]It's sad but true
这很可悲 但却是真的 [00:30.46]I guess we are, we are
我想我们还是 [00:33.13]Just better off apart
分开了更好 [00:35.54]And it's not your fault
这不是你的错 [00:38.08]I just been moving on so hard
只是我还在努力尝试继续生活 [00:40.74]I swear I wouldn't settle for less than you so
我发誓不会将就 [00:43.86]I'm alone again
所以我又是独自一人了 [00:45.78]And I'm wondering what's even left to lose
我想知道失去什么 [00:48.76]That would hurt more than this
能比失去你更令人伤心 [00:50.86]'Cause it kills me knowing you're alright
知道你过得很好 我却无比痛苦 [00:53.39]You were always good at looking on the bright side, baby ooh
宝贝 你总是看到好的一面 [00:57.60]Now I gotta find someone better
现在我打算找一个更好的人 [00:59.52]That's why I'ma be alone forever, yeah
这就是为什么我将永远孤独 [01:09.49]That's why I'ma be alone forever, yeah
因为我找不到比你更好的人 [01:22.41]I still have your photo on my wallet
我的钱包里还有你的照片 [01:24.82]I know that I still shouldn't want it but I do
我知道我不该 但我还是留着 [01:27.91]You wrote on the back keep it forever
毕竟是你曾经在背面写下“永远保存” [01:30.07]So I'm doing what you asked even though we're not together
所以尽管我们不在一起了 我仍按着你的要求去做 [01:32.80]I've been locked away in my room
我一直把自己锁在房间里 [01:35.09]And I'm texting your friends, checking up on you
给你的朋友发信息 了解你的近况 [01:37.87]And I know it's something that I shouldn't do
我知道我不该这么做 [01:40.28]It's sad but true
这很痛苦 但却是真的 [01:42.75]I guess we are, we are
我想我们还是 [01:45.35]Just better off apart
分开了更好 [01:47.76]And it's not your fault
这不是你的错 [01:50.43]I just been moving on so hard
只是我还在拼命尝试继续生活 [01:54.25]I swear I wouldn't settle for less than you so
我发誓不会将就 [01:57.72]I'm alone again
所以我又注定孤独 [01:59.38]And I'm wondering what's even left to lose
我想知道失去什么 [02:02.48]That would hurt more than this
能比失去你更令人伤心 [02:04.52]'Cause it kills me knowing you're alright
知道你过得很好 我却无比痛苦 [02:07.16]You were always good at looking on the bright side, baby ooh
宝贝 你总是看到好的一面 [02:11.06]Now I gotta find someone better
现在我打算找一个更好的人 [02:13.10]That's why I'ma be alone forever, yeah
这就是为什么我将永远孤独 [02:17.68]That's why, that's why, ooh na na na
为什么 为什么 [02:23.05]That's why I'ma be alone forever, yeah
因为我找不到比你更好的人 [02:33.19]I swear I wouldn't settle for less than you
我发誓我不会将就 [02:38.31]I swear I wouldn't settle for less than you, yeah
我发誓没人比你更好 [02:43.70]I swear I wouldn't settle for less than you
我发誓除了你不会再爱上别人