D.D.-The Weeknd

[00:00.000] 作词 : Michael Jackson [00:01.000] 作曲 : Michael Jackson [00:33.799]You’ll never make me stay
你从不让我多留 [00:35.419]So take your weight off of me
所以请你挪开身体 [00:37.489]I know your every move
我了解你的一举一动 [00:39.359]So won’t you please let me be
所以让我做我想做的 [00:41.389]I’ve been here times before
我来过不止一次 [00:42.579] [00:43.329]But I was to blind to see
但总是盲目不清 [00:45.459]That you seduce every man
你让每个男人跪倒在你裙下 [00:47.329]This time you won’t seduce me
但这次你不会得逞 [00:49.449]She’s saying that’s ok
她说“那好吧” [00:51.279]Hey baby do what you please
“宝贝，做你想做的” [00:53.269]I have the stuff the you want
“我有你所想” [00:55.269]I am the thing that you need
“我有你所要” [00:56.769]She looked me deep in the eyes
她深情凝视 [00:59.459]She’s touchin’ me so to start
她开始抚摸 [01:01.449]She says there’s no turnin’ back
她说只有一路向西 [01:03.389]She trapped me in her heart
她牢牢的套住我 [01:04.939]Dirty Diana, No
滥情的戴安娜！ [01:08.319] [01:09.229]Dirty Diana, No
放荡的戴安娜！ [01:13.619]Dirty Diana, No
风骚的戴安娜！ [01:17.929]Dirty Diana
肮脏的戴安娜！ [01:20.669]Let Me Be!
放过我！ [01:21.289]Oh No ...
Oh No ... [01:22.859]Oh No ...
Oh No ... [01:35.249] [01:37.579]She likes the boys in the band
她爱慕乐队的男孩 [01:39.269]She knows when they come to town
她对乐队的形成了如指掌 [01:41.279]Every musician’s fan after the curtains comes down
每当帷幕落下 [01:45.399]She waits at backstage doors
她静静侯在门后 [01:47.339]For those who have prestige
对那些显赫的男人 [01:48.389] [01:49.559]Who promise fortune and fame
承诺金钱和财富 [01:51.369]A life that’s so carefree
无所顾忌 [01:53.299]She’s says that’s ok
她说“没问题” [01:55.359]Hey baby do what you want
“宝贝，随心所欲” [01:57.229]I’ll be your night lovin’ thing
我今晚是你的尤物 [01:59.379]I’ll be the freak you can taunt
我要你来调教我 [02:01.439]And I don’t care what you say
我不在乎你的言语 [02:03.639]I want to go too far
我只想纵情到底 [02:05.269]I’ll be your everything
我是你的全部 [02:06.469] [02:07.359]If you make me a star
只要你让我发光 [02:09.860]Dirty Diana, oh
滥情的戴安娜！ [02:12.370]Dirty Diana, no
放荡的戴安娜！ [02:17.170]Dirty Diana, ooh
风骚的戴安娜！ [02:21.430]Dirty Diana
肮脏的戴安娜！ [02:25.520]Dirty Diana
滥情的戴安娜！ [02:29.160]Dirty Diana, nooo
放荡的戴安娜！ [02:33.480]Dirty Diana, nah
风骚的戴安娜！ [02:37.290]Dirty Diana, no no
肮脏的戴安娜！ [02:41.400]Dirty Diana
滥情的戴安娜！ [02:41.780]Let me be
放我走！ [02:57.460]She said I have to go home
她说“我得回家了” [02:58.960]Cause I’m real tired you see
“我已经很疲惫了” [03:01.260]But I hate sleepin’ alone
但我厌倦独自入睡 [03:03.190]Why don’t you come with me
为什么不留下陪我 [03:05.260]I said my baby’s at home
我说过我的宝贝在家等我 [03:07.0]She’s probably worried tonight
她今晚可能会担心 [03:09.310]I didn’t call on the phone to
我还没来得及打个电话 [03:11.620]Say that I’m alright
告诉她我没事 [03:13.440]Diana walked up to me
戴安娜慢慢走过来 [03:15.310]She said I’m all yours tonight
她说“今晚我是你的” [03:17.380]At that I ran to the phone
我赶紧去打电话 [03:19.280]Sayin’ baby I’m alright
告诉宝贝我很好 [03:21.30]I said unlock the door
但请不要锁门 [03:23.350]Because I forgot the key
我没带钥匙 [03:25.430]She said he’s not coming back
她突然插嘴“他今晚不能回来” [03:27.380]Because he’s slepping with me
“他今晚与我共眠” [03:29.370]Dirty Diana, oh
滥情的戴安娜！ [03:33.260]Dirty Diana, oh
放荡的戴安娜！ [03:37.320]Dirty Diana, oh
风骚的戴安娜！ [03:41.190]Dirty Diana, no
肮脏的戴安娜！