Phantom-Of Monsters And Men

[00:00.000] 作词 : Nanna/Ragnar Þórhallsson [00:01.000] 作曲 : Nanna/Ragnar Þórhallsson [00:32.339]All this time wasted and
就算我们浪费了那么多时间 [00:35.604]All this time gone
就算那么多光阴已逝去 [00:38.368]You are still waiting on me
你仍在等候着我 [00:44.601]Everytime you leave the house
每一次你要离开这个家时 [00:47.247]Remember you're not safe
要记住你不会安全 [00:50.523]But you are hardly ever
但其实你也不曾安全过 [00:54.168] [00:55.506]All those times that I could
（因为）长久以来我可以发誓 [00:58.329]Swear I heard you speak
我听见你说 [01:01.254]You spoke in such low voice
你如此低声地说 [01:06.452]Of how if you could choose you would
如果你得以选择 [01:10.978]Choose not to feel
你会剥夺自己的感受 [01:14.050]'Cause you are hardly ever happy
因为你不曾感受过快乐 [01:38.764] [01:44.632]Sometimes I find myself
有时我发现自己 [01:48.123]Standing in those steps
处在如此这样一个阶段： [01:50.804]With eyes so black and unsure
我的双目这般黯淡这般茫然 [01:57.190]Realizing this is not where I want to be
只因此非吾之所想 [02:02.973]And not where I want to go
更非吾心之所向 [02:06.836] [02:07.974]And I don't mean to somehow
我也不是刻意地有意无意 [02:10.569]Always disagree
去反对 去抵触 [02:13.400]But I feel that you do not see
但我总觉得你并没有真的明白 [02:19.858]In order to love you have to be all you can be
为了去爱，你必须尽你所能 [02:28.087]Mostly you have to love yourself
其中最重要的是尽你所能去爱你自己 [02:35.952] [02:57.129]Oh with all this time wasted and
在我们浪费了那么多时间 [03:01.388]All this time gone
流逝了那么多光阴后 [03:04.178]You are still waiting on me
你还在等着我 [03:09.381]Oh, but if I could choose I would
oh～但如果我得以选择 [03:13.561]Choose not to feel
我会剥夺走我的感受 [03:17.212]'Cause I am hardly ever happy
因为我不曾感到过开心 [03:28.330]I am hardly ever happy
不曾感到过快乐 [03:36.095] [03:54.986]I am hardly ever happy
不曾感到过幸福...