Sing 'Em Good My Friend-Kenny Chesney

[00:02.27]. [00:02.77]. [00:03.33]. [00:03.80] [00:13.80]He was selling an old guitar and I bought it
他正在卖一把旧吉他 我买下了它 [00:19.36]I saw her smiling picture in his wallet
在他钱包里看见她微笑的照片 [00:24.74]He said "I call her 'baby' but her Christian name is Charlotte"
他说"我叫她宝贝 但她受洗的名字是夏洛特" [00:29.55]. [00:30.05] [00:35.50]She spends her days downtown hooked up to some machine
她整日躺在城里 连着冰冷的仪器 [00:41.07]They say time can heal but time can't heal everything
都说时间能治愈 但时间也有无力时 [00:46.88]The Lord's gonna take her home real soon flying on angel's wings
上帝就要接她回家 乘着天使的羽翼 [00:52.26]. [00:57.76]I'm gonna cry right now and that's OK
此刻流泪也无妨 [01:03.40]We're all gonna die someday
人终有一死无常 [01:08.96]You won't remember a single word I'm tryin' to say
你会忘记我此刻诉说的所有衷肠 [01:13.65]. [01:14.58] [01:20.05]It's all a grand illusion when you think you're in control
自以为掌控一切 不过是华丽幻觉 [01:25.55]She's all I got left, I'm sellin' everything I own
变卖全部家当 她是我仅存的光亮 [01:30.61]There's no good in a goodbye, it's the beginning of the end
告别从无善意 只是终结的开场 [01:36.11]I left some songs in this guitar
这把吉他里藏着未唱完的乐章 [01:41.99]Sing 'em good my friend
替我唱完它 老友 [01:44.36]. [01:55.05]This old guitar and case has been in a million bars
这旧琴盒见证过无数酒吧喧嚣 [01:59.86]Been a fool's disciple, missed her dance recitals
错过她舞蹈演出 缺席每个婴啼时刻 [02:02.49]And the birth of every child
却始终保持着诚实本色 [02:05.43]Honestly honesty never goes out of style
真诚永不过时 这是不变的法则 [02:09.81]So sing the pain my friend
唱出这痛楚吧 朋友 [02:11.93]. [02:17.50]So the world sees her as just desperate grey and old
世人只见她憔悴苍老的模样 [02:22.56]And all I see is my true love, my heart, my life, my soul
我眼中仍是挚爱 我的心脏与魂灵 [02:27.86]At least for one more night,
至少今夜还能 [02:29.87]I got a beautiful wrinkled hand to hold
紧握她布满皱纹的美丽手掌 [02:32.37]So sing the truth my friend
唱出这真相吧 朋友 [02:34.74]. [02:39.49]I'm gonna cry right now and that's OK
此刻流泪也无妨 [02:45.30]We're all gonna die someday
人终有一死无常 [02:50.81]You won't remember a single word I'm tryin' to say
你会忘记我此刻诉说的所有衷肠 [02:55.99]. [02:56.31] [02:59.15]It's all a grand illusion when you think you're in control
自以为掌控一切 不过是华丽幻觉 [03:07.41]She's all I got left, I'm sellin' everything I own
变卖全部家当 她是我仅存的光亮 [03:12.35]There's no good in a goodbye, it's the beginning of the end
告别从无善意 只是终结的开场 [03:18.10]I left some songs in this guitar
这把吉他里藏着未唱完的乐章 [03:23.73]Sing 'em good my friend
替我唱完它 老友 [03:26.91]I'm gonna sing the pain for me
我要为自己唱尽悲伤 [03:32.16]I'm gonna sing the truth for me
我要为自己唱出真相 [03:37.35]I'm gonna sing em good for my friend
我要为老友唱完这些歌谣 [03:42.77]. [03:47.33]Well I cried when I got in my truck so I put on my shades
戴上墨镜时 泪水已浸透衣领 [03:53.02]Looked up at the crimson sky as the sun began to fade
望着绛紫天空 落日正渐渐西沉 [03:58.59]And for the first time in a long time I swear
时隔多年 我竟再次 [04:02.77]I think I prayed
虔诚祈祷出声 [04:05.02]. [04:05.71]I'm gonna sing the pain for me
我要为自己唱尽悲伤 [04:10.96]I'm gonna sing the truth for me
我要为自己唱出真相 [04:16.46]I'm gonna sing em good for my old friend
我要为老友唱完这些歌谣 [04:24.33]Yeah my old friend
为我亲爱的老友 [04:27.96].