Long Arm Of The Law-Kenny Rogersmp3下载无损flac下载
Long Arm Of The Law-Kenny Rogers在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作曲 : Billy Edd Wheeler/Roger Bowling
[00:06.90]In Cumberland,
在坎伯兰郡 [00:08.16]Kentucky on a cool autumn evening
肯塔基州一个凉爽的秋夜 [00:12.45]Billy lay in love with
比利深爱着 [00:17.31]MarianneShe was a rich judge's daughter, he was a son of a miner
玛丽安她是富法官的女儿 他是矿工的儿子 [00:22.53]But that night their love was more than they could stand
但那夜他们的爱意已无法克制 [00:28.23]The judge said to his daughter, "That son of that coal minerIs someone you'd do well to leave alone"
法官对女儿说"那个矿工的儿子" [00:38.73]She knew her dad so well, she knew she couldn't tell
她深知父亲脾性 明白无法坦白 [00:43.89]But the truth was bound to show before too long
但真相迟早会显露无遗 [00:49.44]Their love had started growing on its own
他们的爱自顾自地生长蔓延 [00:54.66]You can't outrun the long arm of the law
你逃不过法律的铁腕 [00:59.64]No, you can't outrun the long arm of the law
不 你逃不过法律的铁腕 [01:05.31]Billy placed his hand on
比利将手放在 [01:06.99]Mary and he felt the baby moving
玛丽腹部感受胎动 [01:10.86]Kissed her, and said, "I'll see you when I can"
吻着她说"有机会就来看你" [01:16.38]The judge had made a promise when he caught up with
法官曾发誓若抓到 [01:20.10]BillyHe'd send him far away from
比利就把他发配到 [01:23.55]MarianneThe whole town knew he'd do it, too many times he'd proved it
远离玛丽安的地方全镇都知道他说到做到 [01:31.65]To at least a hundred men behind the wall
至少对上百个入狱者都是如此 [01:37.05]He'd smile behind that frown and when he brought that gavel down
他会藏起笑容敲下法槌 [01:42.57]He called himself the long arm of the law
自称是法律的铁腕 [01:47.43]And he'd set his mind on seeing
这次他铁了心要 [01:49.83]Billy fall
比利伏法 [01:52.86]In a hot and humid mine shack the mid-wife pulled the sheet back
在闷热的矿工棚里 产婆掀开被单 [01:58.29]And placed cool damp towel on
给玛丽安敷上 [02:03.27]MarianneBilly's eyes were wide with wonder from the spell he was under
冰凉的湿毛巾比利瞪大惊奇双眼 [02:08.49]When she placed the newborn baby in his hands
当新生儿被放入他臂弯 [02:13.77]He didn't hear the siren just the baby crying
他听不见警笛 只闻婴啼 [02:18.99]That miracle of love was all he saw
眼前唯有这爱的奇迹 [02:24.27]When the door came crashing down and
当房门被猛然撞开 [02:27.18]Billy turned around
比利转身时 [02:29.70]He felt the heart and soul inside him fall
感到灵魂正在坠落 [02:34.65]He stood face to face with the long arm of the law
他与法律的铁腕正面相对 [02:40.14]You can't outrun the long arm of the law
你逃不过法律的铁腕 [02:45.18]No, you can't outrun the long arm of the law
不 你逃不过法律的铁腕 [02:50.91]You can hide out for a while he says with a smile
"躲得了一时"他笑着说 [02:56.01]But you can't outrun the long arm of the law
"但逃不过法律的铁腕" [03:02.49]Seemed like everybody down in
似乎整个坎伯兰郡 [03:04.59]Cumberland,
肯塔基州的人 [03:05.19]KentuckyCame out that day to see poor
都来围观可怜 [03:09.06]Billy's trial
比利的审判 [03:12.21]The court was called to order there sat the judge's daughter
法庭宣布开庭 法官女儿端坐 [03:16.98]She looked so proud, holding
怀抱比利的孩子 [03:19.17]Billy's child
神情骄傲 [03:21.96]When they brought
当比利被押解进来 [03:23.01]Billy to him the judge just looked right through him
法官对他视若无睹 [03:27.27]As he held that
手按 [03:28.23]Holy Bible in his hand
圣经之时 [03:32.49]Then he smiled at his grandson and his eyes cut back to
却对孙儿露出微笑 再瞥向 [03:36.54]BillyHe said "I think this time the law will understandSon, I sentence you to life with Marianne"
比利说道"这次法律会网开一面" [03:49.86]You can't outrun the long arm of the law
你逃不过法律的铁腕 [03:54.69]No, you can't outrun the long arm of the law
不 你逃不过法律的铁腕 [04:00.33]He said to billy with a smile
他对比利笑着说 [04:02.88]I know you hid out for a while
"知道你躲藏了一阵" [04:05.61]But you can't outrun the long arm of the law
"但逃不过法律的铁腕" [04:10.35]No, you can't outrun the long arm of the law
不 你逃不过法律的铁腕
在坎伯兰郡 [00:08.16]Kentucky on a cool autumn evening
肯塔基州一个凉爽的秋夜 [00:12.45]Billy lay in love with
比利深爱着 [00:17.31]MarianneShe was a rich judge's daughter, he was a son of a miner
玛丽安她是富法官的女儿 他是矿工的儿子 [00:22.53]But that night their love was more than they could stand
但那夜他们的爱意已无法克制 [00:28.23]The judge said to his daughter, "That son of that coal minerIs someone you'd do well to leave alone"
法官对女儿说"那个矿工的儿子" [00:38.73]She knew her dad so well, she knew she couldn't tell
她深知父亲脾性 明白无法坦白 [00:43.89]But the truth was bound to show before too long
但真相迟早会显露无遗 [00:49.44]Their love had started growing on its own
他们的爱自顾自地生长蔓延 [00:54.66]You can't outrun the long arm of the law
你逃不过法律的铁腕 [00:59.64]No, you can't outrun the long arm of the law
不 你逃不过法律的铁腕 [01:05.31]Billy placed his hand on
比利将手放在 [01:06.99]Mary and he felt the baby moving
玛丽腹部感受胎动 [01:10.86]Kissed her, and said, "I'll see you when I can"
吻着她说"有机会就来看你" [01:16.38]The judge had made a promise when he caught up with
法官曾发誓若抓到 [01:20.10]BillyHe'd send him far away from
比利就把他发配到 [01:23.55]MarianneThe whole town knew he'd do it, too many times he'd proved it
远离玛丽安的地方全镇都知道他说到做到 [01:31.65]To at least a hundred men behind the wall
至少对上百个入狱者都是如此 [01:37.05]He'd smile behind that frown and when he brought that gavel down
他会藏起笑容敲下法槌 [01:42.57]He called himself the long arm of the law
自称是法律的铁腕 [01:47.43]And he'd set his mind on seeing
这次他铁了心要 [01:49.83]Billy fall
比利伏法 [01:52.86]In a hot and humid mine shack the mid-wife pulled the sheet back
在闷热的矿工棚里 产婆掀开被单 [01:58.29]And placed cool damp towel on
给玛丽安敷上 [02:03.27]MarianneBilly's eyes were wide with wonder from the spell he was under
冰凉的湿毛巾比利瞪大惊奇双眼 [02:08.49]When she placed the newborn baby in his hands
当新生儿被放入他臂弯 [02:13.77]He didn't hear the siren just the baby crying
他听不见警笛 只闻婴啼 [02:18.99]That miracle of love was all he saw
眼前唯有这爱的奇迹 [02:24.27]When the door came crashing down and
当房门被猛然撞开 [02:27.18]Billy turned around
比利转身时 [02:29.70]He felt the heart and soul inside him fall
感到灵魂正在坠落 [02:34.65]He stood face to face with the long arm of the law
他与法律的铁腕正面相对 [02:40.14]You can't outrun the long arm of the law
你逃不过法律的铁腕 [02:45.18]No, you can't outrun the long arm of the law
不 你逃不过法律的铁腕 [02:50.91]You can hide out for a while he says with a smile
"躲得了一时"他笑着说 [02:56.01]But you can't outrun the long arm of the law
"但逃不过法律的铁腕" [03:02.49]Seemed like everybody down in
似乎整个坎伯兰郡 [03:04.59]Cumberland,
肯塔基州的人 [03:05.19]KentuckyCame out that day to see poor
都来围观可怜 [03:09.06]Billy's trial
比利的审判 [03:12.21]The court was called to order there sat the judge's daughter
法庭宣布开庭 法官女儿端坐 [03:16.98]She looked so proud, holding
怀抱比利的孩子 [03:19.17]Billy's child
神情骄傲 [03:21.96]When they brought
当比利被押解进来 [03:23.01]Billy to him the judge just looked right through him
法官对他视若无睹 [03:27.27]As he held that
手按 [03:28.23]Holy Bible in his hand
圣经之时 [03:32.49]Then he smiled at his grandson and his eyes cut back to
却对孙儿露出微笑 再瞥向 [03:36.54]BillyHe said "I think this time the law will understandSon, I sentence you to life with Marianne"
比利说道"这次法律会网开一面" [03:49.86]You can't outrun the long arm of the law
你逃不过法律的铁腕 [03:54.69]No, you can't outrun the long arm of the law
不 你逃不过法律的铁腕 [04:00.33]He said to billy with a smile
他对比利笑着说 [04:02.88]I know you hid out for a while
"知道你躲藏了一阵" [04:05.61]But you can't outrun the long arm of the law
"但逃不过法律的铁腕" [04:10.35]No, you can't outrun the long arm of the law
不 你逃不过法律的铁腕
