If You Want to Find Love-Kenny Rogers

[00:01.30]Kenny Rogers - If you want to find love [00:05.59]He was sitting on a bar stool
他正坐在酒吧凳子上 [00:10.61] [00:11.25]A picture from a cheating song
像一首骗人的歌曲中的场景一样 [00:16.15] [00:17.14]She'd been standing by the jukebox
她一直站在唱机旁边 [00:22.02] [00:23.38]Dropping quarters all night long.
玩了一晚上硬币 [00:28.16] [00:29.57]He said, tell me: are you lonely?
他说：“告诉我，你孤单吗？” [00:34.31] [00:35.49]Is there some place we can go?
“有没有我们可以去的地方” [00:40.10] [00:41.49]She said: cowboy, you know I'm lonely
她说：“小子，你知道我很孤单” [00:47.03] [00:47.81]But there's something you should know:
“但是有些东西你必须知道” [00:52.47] [00:54.16]If you wanna find gold
“如果你想要黄金” [00:56.07]Go looking in the mountains
“去山那边看看” [00:59.56]If you wanna find silver
“如果你想要白银” [01:02.73]Go digging in stones
“去挖一挖石头” [01:04.83] [01:05.50]If you wanna find heaven
“如果你想要天堂” [01:07.70] [01:08.70]Go reading in the Bible
“去读一读圣经” [01:10.82] [01:11.60]If you wanna find love
“如果你想要爱情” [01:13.69] [01:14.66]Go looking at home.
“回家看一看吧” [01:16.13] [01:17.88]She touched the gold ring on his finger
她碰了碰他手上的金戒指 [01:22.95] [01:24.05]And held it to the jukebox light
然后把它放在唱机的亮光旁 [01:28.36] [01:30.15]And she said. Stranger, think what you're losing
她说：“陌生人，我认为你迷失了自我” [01:35.00] [01:36.05]If you leave here with me tonight.
“如果你今晚带我离开这里” [01:40.66] [01:42.10]So he hold her body closer
他于是把她的身体拉得更近了 [01:46.92] [01:48.35]She felt feelings she'd never known
她有一种从未有过的感觉 [01:53.03] [01:54.30]And he said: thank you, for the lesson
他说：“谢谢你教给我的的东西” [01:59.08] [02:00.45]And if you need me I'll be at home.
“如果你需要我，我会在家的” [02:05.13] [02:06.38]If you wanna find gold
“如果你想要黄金” [02:08.27] [02:09.20]Go looking in the mountains
“去山那边看看” [02:11.29] [02:12.28]If you wanna find silver
“如果你想要白银” [02:14.16] [02:15.29]Go digging in stones
“去挖一挖石头” [02:16.84] [02:18.16]If you wanna find heaven
“如果你想要天堂” [02:20.45] [02:21.41]Go reading in the Bible
“去读一读圣经” [02:23.41] [02:24.48]If you wanna find love
“如果你想要爱情” [02:26.53] [02:27.27]Go looking at home.
“回家看一看吧” [02:29.51] [02:30.52]If you wanna find gold
“如果你想要黄金” [02:32.46] [02:33.43]Go looking in the mountains
“去山那边看看” [02:35.67] [02:36.51]If you wanna find silver
“如果你想要白银” [02:38.75] [02:39.50]Go digging in stones
“去挖一挖石头” [02:41.12] [02:42.56]If you wanna find heaven
“如果你想要天堂” [02:44.82] [02:45.50]Go reading in the Bible
“去读一读圣经” [02:47.72] [02:48.62]If you wanna find love
“如果你想要爱情” [02:50.82] [02:51.58]Go looking at home.
“回家看一看吧” [02:53.56] [02:54.76]If you wanna find love love love
“如果你想要爱情” [02:58.17]Go looking at home.
“回家看一看吧”