Dos Oruguitas (From "Encanto"/Soundtrack Version)-Sebastián Yatra

[00:00.000] 作词 : Lin-Manuel Miranda [00:01.000] 作曲 : Lin-Manuel Miranda [00:05.969]Dos oruguitas enamoradas
两只相爱的毛毛虫 [00:10.985]Pasan sus noches y madrugadas
从清晨到日暮 [00:16.053]Llenas de hambre
饥寒交迫 [00:18.482]Siguen andando y navegando un mundo
踉踉跄跄在世间游走 [00:22.897]Que cambia y sigue cambiando
斗转星移 沧海桑田 [00:25.483]Navegando un mundo
探索着未知的世界 [00:27.860]Que cambia y sigue cambiando
斗转星移 沧海桑田 [00:31.413]Dos oruguitas paran el viento
两只毛毛虫挡住了疾风 [00:36.559]Mientras se abrazan con sentimiento
当他们深情相拥 [00:41.496]Siguen creciendo, no saben cuándo
不知从何时起 他们渐渐长大 [00:45.676]Buscar algún rincón
找寻一个僻静的角落 [00:48.209]El tiempo sigue cambiando
光阴荏苒 [00:50.769]Inseparables son
形影不离 [00:53.225]El tiempo sigue cambiando
光阴荏苒 [00:56.438]Ay oruguitas, no se aguanten más
毛毛虫决定放手 [01:01.741]Hay que crecer a parte y volver
只有挥别过去 [01:04.484]Hacia adelante seguirás
才能重新出发 [01:06.469]Vienen milagros, vienen crisálidas
奇迹降临，毛毛虫蜕皮化成了蛹 [01:11.641]Hay que partir y construir su propio futuro
必须历经坎坷 你才能破茧成蝶 [01:16.500]Ay oruguitas, no se aguanten más
毛毛虫决定放手 [01:21.646]Hay que crecer a parte y volver
只有挥别过去 [01:24.415]Hacia adelante seguirás
才能重新出发 [01:26.740]Vienen milagros, vienen crisálidas
奇迹降临，毛毛虫蜕皮化成了蛹 [01:31.756]Hay que partir y construir su propio futuro
必须历经坎坷 你才能破茧成蝶 [01:57.329]Dos oruguitas desorientadas
两只迷茫的毛毛虫 [02:02.632]En dos capullos bien abrigadas
在温暖的茧房里 [02:07.308]Con sueños nuevos
憧憬未来 [02:09.868]Ya solo falta hacer lo necesario
现在只需要做你想做的事情 [02:14.152]En el mundo que sigue cambiando
在变幻莫测的世界 [02:16.399]Tumbando sus paredes
打开心结勇敢前行 [02:18.828]Ahí viene nuestro milagro
属于我们的奇迹已降临 [02:21.205]Nuestro milagro
我们的奇迹 [02:22.250]Nuestro milagro
我们的奇迹 [02:23.530]Nuestro milagro
我们的奇迹 [02:25.933]Ay mariposas, no se aguanten más
美丽的蝴蝶，无所畏惧 [02:31.315]Hay que crecer a parte y volver
只有挥别过去 [02:34.058]Hacia adelante seguirás
才能重新出发 [02:36.173]Ya son milagro, rompiendo crisálidas
你就是奇迹，你破茧成蝶 [02:41.189]Hay que volar, hay que encontrar
必须勇敢前行，从心出发 [02:43.853]Su propio futuro
才能找到属于你的未来 [02:46.152]Ay mariposas, no se aguanten más
美丽的蝴蝶，无所畏惧 [02:51.377]Hay que crecer a parte y volver
只有挥别过去 [02:54.224]Hacia adelante seguirás
才能重新出发 [02:56.444]Ya son milagro, rompiendo crisálidas
你就是奇迹，你破茧成蝶 [03:01.408]Hay que volar, hay que encontrar
必须勇敢前行，从心出发 [03:04.072]Su propio futuro
才能找到属于你的未来 [03:06.449]Ay mariposas, no se aguanten más
美丽的蝴蝶，无所畏惧 [03:11.569]Hay que crecer a parte y volver
只有挥别过去 [03:14.417]Hacia adelante seguirás
才能重新出发 [03:16.611]Ya son milagro, rompiendo crisálidas
你就是奇迹，你破茧成蝶 [03:21.600]Hay que volar, hay que encontrar
必须勇敢前行，从心出发 [03:24.448]Su propio futuro
才能找到属于你的未来