夕暮れのたもと-秦基博

[00:00.000] 作词 : 秦 基博 [00:01.000] 作曲 : 秦 基博 [00:14.983]君だけを连れて行くよ
只想带着你一同前往 [00:21.984]夕暮れのたもとまで
直到暮色浸染的衣袖旁 [00:28.736]つないだ手は离さないから
紧握的手绝不会松开 [00:35.732]それ以上泣かなくていいよ
不必再哭泣了 [00:44.685]谁よりも早く速く
比任何人都更快地 [00:51.197]夕暮れのたもとまで
奔向黄昏的衣袂方向 [00:58.199]倒れかかる暗い暗を
若能稍稍阻挡 [01:05.194]少しでも引き止められたなら
那倾泻而下的浓稠黑暗 [01:14.124]サイレンが空に响く
警笛声在天空回荡 [01:20.129]やがて来る夜に仆ら渗んでいく
我们终将融入渐近的夜色 [01:27.644]茜色は君を染めて
茜色将你温柔包裹 [01:34.132]今日までの痛み
连同至今的伤痛 [01:36.630]包みこむから
都轻轻藏起 [01:55.839]ほおづきを鸣らした道
摇响酸浆草的归途 [02:02.589]夕暮れのたもとまで
通往暮色浸染的衣袖处 [02:09.578]いくつ夏が过ぎ去っても
纵使多少个夏天逝去 [02:16.581]変わらないものがあるから
仍有永恒不变之物 [02:25.329]暗い暗に纷れる前
在沉入黑暗之前 [02:31.333]仆だけには君の弱さを见せてよ
只向我展现你的脆弱吧 [02:39.267]茜色は儚く消える
茜色转瞬消散 [02:45.267]君は仆のそばにいればいいから
你只需留在我身旁就好 [02:52.956]サイレンが空に响く
警笛声在天空回荡 [02:59.215]仆らはきっと夜を越えていける
我们定能穿越这长夜 [03:06.716]茜色が胸に溶けて
茜色在胸中融化 [03:12.974]新しい明日
去追寻崭新的 [03:15.922]探しに行くんだ
明日曙光 [03:20.178]ああ——
啊——