スクロール。(Arranged by tofubeats)-I Don't Like Mondays.

[00:00.000] 作词 : Yu [00:01.000] 作曲 : I Don't Like Mondays. [00:10.062] 何もしないでグダグダしてる間に
无所事事的同时 [00:15.006] 夏が終わってしまったな　あぁ
夏天已经结束了呢 啊啊 [00:20.444] 今年こそ残すよ　爪痕をって
今年一定要留下些什么痕迹 [00:25.454] あれだけ宣言したくせに笑えるな
立下如此雄心壮志却是这副模样真是可笑啊 [00:31.603] [00:31.811] ウンザリするよなニュース
教人厌烦的新闻 [00:34.269] 誹謗中傷炎上の
诽谤中伤炎上的 [00:36.890] 火の粉が降り注いでる世界
火药倾盆而降的世界里 [00:41.578] [00:41.804] 僕らは日々をスクロールして
我们的日常滚动向前 [00:46.840] たまに自己嫌悪になるけど
虽说偶尔会陷入自我厌弃 [00:52.315] クヨクヨしても意味ないから
闷闷不乐也无济于事 [00:57.262] あるだけの力振り絞って
将仅有的力气竭尽 [00:59.952] ギリギリ明日へとヘッドスライディング
勉勉强强向着明日前扑滑垒 [01:03.596] [01:08.316] 君が横にいるからって
即便因为有你在身边 [01:11.055] カッコつけて背伸びしたって
所以想要耍帅而逞强 [01:13.527] どうせ全てお見通しなんだろうな
反正都被你统统看穿了吧 [01:18.615] 化けの皮剥がれるぐらいなら
与其被打回原形 [01:23.468] 捨て身で飛び込め
不如舍身向前 [01:25.994] ってさぁ　簡単じゃないよ
说说而已啦 可没有这么简单呢 [01:28.691] [01:29.043] ありきたりなラブソング
随处可见的情歌 [01:31.640] なぜか胸に染みちゃって
不知为何渗入心中 [01:34.279] 独り黄昏れるよ　帰り道
回家路上独自迎来黄昏 [01:39.130] [01:39.166] 僕らは日々をスクロールして
我们的日常滚动向前 [01:44.265] たまに自己嫌悪になるけど
虽说偶尔会陷入自我厌弃 [01:49.658] その中で君に出会えたり
在这样的日子里与你邂逅 [01:54.811] 恋に落ちたり愛し合ったり
坠入爱河彼此相爱 [01:57.267] 幸せが何かわかってしまったり
知晓所谓幸福是为何物 [01:59.575] [01:59.960] 僕らは日々をスクロールして
我们的日常滚动向前 [02:05.333] たまに自己嫌悪になるけど
虽说偶尔会陷入自我厌弃 [02:10.542] クヨクヨしても意味ないから
闷闷不乐也无济于事 [02:15.579] あるだけの力振り絞って
将仅有的力气竭尽 [02:18.226] ギリギリ明日へとヘッドスライディング
勉勉强强向着明日前扑滑垒 [02:20.794] [02:20.961] La La La La La La La La La La La La La [02:26.199] La La La La La La La La La La La La [02:31.192] La La La La La La La La La La La La La (Let me hear you say) [02:35.215] [02:36.652] あるだけの力振り絞って
将仅有的力气竭尽 [02:39.032] ギリギリ明日へとヘッドスライディング
勉勉强强向着明日前扑滑垒