Midas Touch-AURORA

[00:00.000] 作词 : AURORA [00:00.450] 作曲 : AURORA/Magnus Skylstad [00:00.900] [00:14.617]I can remember I was dreaming
我仍记得睡梦中 [00:19.349]In the moonlight gently I was floating
温柔月色下 我身体悬浮着 [00:25.442]I didn't know that I was sinking
却不知自己陷进 [00:29.808]In my lonely bed sheets I was dying
孤独的被单里 濒临死亡 [00:35.373] [00:35.850]When you're away
你离开时 [00:37.586]I think that I'll escape
或将轮到我逃离 [00:40.439]You're a king but you're a slave
你尊为国王 却沦为奴隶 [00:43.152]This love will end today
这爱至今日将殆尽 [00:45.537] [00:46.180]I would watch you fall in love
我会看着你深陷爱河 [00:49.924]But you love me like a kid
而你仍会像孩童般爱着我 [00:52.543]You needed someone close
你本渴望着亲近 [00:55.178]And I never really did
我却从未满足过你 [00:57.751]I'd find you on your knees
你将会跪在地上 [01:00.505]And you'd beg for me to be
祈求着我 [01:03.112]The woman on your throne
坐上你的宝座 [01:05.730]But I'd rather be alone
然而我宁愿孤身 [01:13.796] [01:18.921]Do you remember how I loved you
你可否还记得我曾多爱你 [01:23.186]You would make your lovers into sculptures
你将挚爱之人刻成雕塑 [01:29.382]You didn't know that I was lonely
而你却不知我有多孤单 [01:33.468]And the gift you brought me could not suit me
你送的礼物根本就不适合我 [01:39.483] [01:39.825]Midas, my dear
亲爱的Midas [01:41.531]No wonder why you're scared
那你的恐惧也就说得通 [01:44.230]You're a king among the thieves
你就是群贼里的佼佼者 [01:46.924]And your world belongs to me
你的世界本是属于我 [01:50.108] [01:50.328]I would watch you fall in love
我会看着你深陷爱河 [01:53.760]But you love me like a kid
而你仍会像孩童般爱着我 [01:56.456]You needed someone close
你本渴望着亲近 [01:59.156]And I never really did
我却从未满足过你 [02:01.715]I'd find you on your knees
你将会跪在地上 [02:04.510]And you'd beg for me to be
祈求着我 [02:07.117]The woman on your throne
坐上你的宝座 [02:09.748]But I'd rather be alone
然而我宁愿孤身