When I Paint My Masterpiece (Alternate Take / 2021 Mix)-The Bandmp3下载无损flac下载
When I Paint My Masterpiece (Alternate Take / 2021 Mix)-The Band在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Bob Dylan
[00:01.000] 作曲 : Bob Dylan
[00:24.845]Oh, the streets of Rome are filled with rubble
哦，罗马的街道上到处都是碎石瓦砾 [00:32.610]Ancient footprints are everywhere
古老的足迹四处可寻 [00:40.447]You could almost think that you're seeing double
多到让你怀疑自己眼睛重影 [00:47.272]On the cold, dark night on the Spanish Stairs
夜深人静时在寒冷刺骨的西班牙楼梯上 [00:55.528]Gotta hurry on back to my hotel room
我匆匆赶回酒店的房间 [01:02.146]Where I got me a date with a pretty little girl from Greece
在那里 一个漂亮的希腊女孩等着我前去赴约 [01:09.491]She promised she'd be there with me
她答应我 会在那里与我相伴 [01:16.348]When I paint my masterpiece
当我画着我的杰作 [01:37.620]Oh, the hours we spent, inside the Coliseum
我在那斗兽场呆了好些时辰 [01:45.409]Dodging lions, and a-wasting time
玩着躲避狮子的游戏，消磨着我的时间 [01:52.534]Oh those mighty kings of the jungle, I could hardly stand to see 'em
那些丛林之王，我从不敢站着直视它们 [01:59.920]Yes it sure has been a long, hard drive
它们也定然历经了千辛万苦 [02:07.769]Train wheels a-running thru the back of my memory
火车的车轮在我记忆深处飞驰 [02:14.526]When I ran on a hilltop following a pack of wild geese
我跟着一群野鹅 一路跑至山顶 [02:22.196]Someday everything is gonna sound like a rhapsody
总有一天，一切都会像狂想曲一样自然迷人 [02:28.798]When I paint my masterpiece
当我画着我的杰作 [02:40.431]Sailing round the world in a dirty gondola
搭乘脏乱不堪的平底小船环游世界（Gondola是威尼斯小帆船） [02:47.609]Oh to be back in the land of, Coca-cola
回到可口可乐之乡 [03:00.951]Well I left Rome, and landed in Brussels
我离开了罗马，在布鲁塞尔着陆 [03:08.764]On a plane ride so bumpy that I almost cried
在飞机上的颠簸之旅让我差点哭泣 [03:15.869]Clergy men in uniform, and young girls pulling mussels
穿着制服的牧师和摆弄肌肉的年轻女孩 [03:23.081]Everyone was there to greet me when I stepped inside
当我走进其中，每个人都在那里迎接着我 [03:31.173]Newspaper men eating candy
记者们被大盖帽警察拦在了外面 [03:38.057]Had to be held down by big police
它们只能吃着糖果苦苦等待 [03:45.157]Someday, its gonna be different
总有一天，情况会变得不同，这一切都会不一样 [03:52.159]When I paint my masterpiece
当我画我的杰作
哦，罗马的街道上到处都是碎石瓦砾 [00:32.610]Ancient footprints are everywhere
古老的足迹四处可寻 [00:40.447]You could almost think that you're seeing double
多到让你怀疑自己眼睛重影 [00:47.272]On the cold, dark night on the Spanish Stairs
夜深人静时在寒冷刺骨的西班牙楼梯上 [00:55.528]Gotta hurry on back to my hotel room
我匆匆赶回酒店的房间 [01:02.146]Where I got me a date with a pretty little girl from Greece
在那里 一个漂亮的希腊女孩等着我前去赴约 [01:09.491]She promised she'd be there with me
她答应我 会在那里与我相伴 [01:16.348]When I paint my masterpiece
当我画着我的杰作 [01:37.620]Oh, the hours we spent, inside the Coliseum
我在那斗兽场呆了好些时辰 [01:45.409]Dodging lions, and a-wasting time
玩着躲避狮子的游戏，消磨着我的时间 [01:52.534]Oh those mighty kings of the jungle, I could hardly stand to see 'em
那些丛林之王，我从不敢站着直视它们 [01:59.920]Yes it sure has been a long, hard drive
它们也定然历经了千辛万苦 [02:07.769]Train wheels a-running thru the back of my memory
火车的车轮在我记忆深处飞驰 [02:14.526]When I ran on a hilltop following a pack of wild geese
我跟着一群野鹅 一路跑至山顶 [02:22.196]Someday everything is gonna sound like a rhapsody
总有一天，一切都会像狂想曲一样自然迷人 [02:28.798]When I paint my masterpiece
当我画着我的杰作 [02:40.431]Sailing round the world in a dirty gondola
搭乘脏乱不堪的平底小船环游世界（Gondola是威尼斯小帆船） [02:47.609]Oh to be back in the land of, Coca-cola
回到可口可乐之乡 [03:00.951]Well I left Rome, and landed in Brussels
我离开了罗马，在布鲁塞尔着陆 [03:08.764]On a plane ride so bumpy that I almost cried
在飞机上的颠簸之旅让我差点哭泣 [03:15.869]Clergy men in uniform, and young girls pulling mussels
穿着制服的牧师和摆弄肌肉的年轻女孩 [03:23.081]Everyone was there to greet me when I stepped inside
当我走进其中，每个人都在那里迎接着我 [03:31.173]Newspaper men eating candy
记者们被大盖帽警察拦在了外面 [03:38.057]Had to be held down by big police
它们只能吃着糖果苦苦等待 [03:45.157]Someday, its gonna be different
总有一天，情况会变得不同，这一切都会不一样 [03:52.159]When I paint my masterpiece
当我画我的杰作