Shoot Out In Chinatown (2021 Remix)-The Bandmp3下载无损flac下载
Shoot Out In Chinatown (2021 Remix)-The Band在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Robbie Robertson
[00:01.000] 作曲 : Robbie Robertson
[00:10.079]Trouble on the waterfront
码头风云 [00:12.341]Evil in the air
空气中满是邪恶 [00:14.334]When the Chinatown patrol came down
当唐人街巡逻队下来的时候 [00:16.811]To bring a little order there
我在那里点餐 [00:18.854]They came in undercover
他们是秘密进来的 [00:20.827]To the laundry's back room
去洗衣房后面的房间 [00:23.200]And right there before their eyes
就在他们眼前 [00:25.418]Was a Shanghai saloon
是上海的一家酒馆 [00:28.278]Shoot out in Chinatown
唐人街发生了枪战 [00:32.683]They lined them up against the wall
他们靠墙把他们排成一排 [00:37.217]They're gonna turn the place upside down
他们会把这个地方弄得天翻地覆 [00:41.461]Till you won't recognize it at all
直到你根本认不出来 [00:47.724]Streets were wide open
街道是敞开的 [00:49.366]Till the break of dawn
直到黎明 [00:51.636]'Twas Frisco in its heyday
那是旧金山的鼎盛时期 [00:53.811]Imported from Hong Kong
从香港进口 [00:56.160]For about five dollars
大约五美元 [00:58.371]Or one thousand yen
或者一千日元 [01:00.592]You could gamble and ramble in a brothel
你可以在妓院里赌博和闲逛 [01:03.215]Or take it to the opium den
或者带它去鸦片馆 [01:05.656]Shoot out in Chinatown
唐人街发生了枪战 [01:10.465]They nailed up every door
他们把每扇门都钉上了 [01:14.501]They're gonna level it to the ground
他们会把它夷为平地 [01:18.747]And close it up for evermore
永远把它关起来 [01:29.134]Confucius had once stated
孔子曾经说过 [01:31.263]All across the land
遍布大地 [01:33.526]Below the surface, crime and love
表面之下，犯罪与爱情 [01:36.065]They go hand in hand
他们携手并进 [01:37.989]The fire dragons burn
火龙在燃烧 [01:39.947]Buddha's lost his smile
佛祖失去了笑容 [01:42.094]But swears that we will meet again
但发誓我们会再见面 [01:44.353]In just a little while
过一会儿 [01:47.198]Till you won't recognize it at all
直到你根本认不出来
码头风云 [00:12.341]Evil in the air
空气中满是邪恶 [00:14.334]When the Chinatown patrol came down
当唐人街巡逻队下来的时候 [00:16.811]To bring a little order there
我在那里点餐 [00:18.854]They came in undercover
他们是秘密进来的 [00:20.827]To the laundry's back room
去洗衣房后面的房间 [00:23.200]And right there before their eyes
就在他们眼前 [00:25.418]Was a Shanghai saloon
是上海的一家酒馆 [00:28.278]Shoot out in Chinatown
唐人街发生了枪战 [00:32.683]They lined them up against the wall
他们靠墙把他们排成一排 [00:37.217]They're gonna turn the place upside down
他们会把这个地方弄得天翻地覆 [00:41.461]Till you won't recognize it at all
直到你根本认不出来 [00:47.724]Streets were wide open
街道是敞开的 [00:49.366]Till the break of dawn
直到黎明 [00:51.636]'Twas Frisco in its heyday
那是旧金山的鼎盛时期 [00:53.811]Imported from Hong Kong
从香港进口 [00:56.160]For about five dollars
大约五美元 [00:58.371]Or one thousand yen
或者一千日元 [01:00.592]You could gamble and ramble in a brothel
你可以在妓院里赌博和闲逛 [01:03.215]Or take it to the opium den
或者带它去鸦片馆 [01:05.656]Shoot out in Chinatown
唐人街发生了枪战 [01:10.465]They nailed up every door
他们把每扇门都钉上了 [01:14.501]They're gonna level it to the ground
他们会把它夷为平地 [01:18.747]And close it up for evermore
永远把它关起来 [01:29.134]Confucius had once stated
孔子曾经说过 [01:31.263]All across the land
遍布大地 [01:33.526]Below the surface, crime and love
表面之下，犯罪与爱情 [01:36.065]They go hand in hand
他们携手并进 [01:37.989]The fire dragons burn
火龙在燃烧 [01:39.947]Buddha's lost his smile
佛祖失去了笑容 [01:42.094]But swears that we will meet again
但发誓我们会再见面 [01:44.353]In just a little while
过一会儿 [01:47.198]Till you won't recognize it at all
直到你根本认不出来