Strange Frontier-Roger Taylor

[00:00.000] 作曲 : Taylor [00:14.17]Into the shadows
踏进阴影 [00:15.82] [00:17.67]From out of the light
从战火中走来 [00:19.12] [00:21.42]Into the darkness
化作黑暗 [00:23.17] [00:23.97]And into the night
融入夜色 [00:25.57] [00:27.35]We're off the tracks
我们误入歧途 [00:29.20] [00:29.50]We're off the lines
我们走上邪路 [00:30.67] [00:31.22]You and me seen better times
你我曾共度旧日风光 [00:34.15] [00:35.10]Now we're on the borderline
现在我们置身边界 [00:37.77]And I wish I wasn't here
我希望我身在别处 [00:41.00] [00:43.00]People say it could never happen here
人们都说这不可能发生 [00:47.72] [00:48.87]But this is a strange frontier
可这是陌生的边界 [00:53.92] [01:00.37]Freedom fighters
自由斗士们 [01:02.30] [01:03.92]Come and go
往返战斗 [01:05.85] [01:06.82]Bloody, righteous
血气四溢，公正无私 [01:09.47] [01:10.00]And mentally slow
杀红了眼 [01:11.97] [01:13.40]We're on the skids
我们滑落绝境 [01:15.00]We're off the lines
我们偏离航线 [01:17.28]Trapped inside these dangerous times
被困在那危险的时期 [01:20.70]Now we've reached the borderline
现在我们触及边界 [01:24.05]You can start to smell the fear
你能闻见恐惧弥漫 [01:26.87] [01:28.80]People say it could never happen here
人们都说这不可能发生 [01:34.00] [01:34.87]But this is a strange frontier
可这里与怪诞交界 [01:40.77] [02:09.95]Had some good times
享受时光 [02:11.92] [02:13.57]Had some fun
找点乐子 [02:15.45] [02:17.07]Soon our problems
很快我们的麻烦 [02:18.90] [02:20.45]Could be none
就要消散 [02:22.25] [02:22.97]We're on the skids
我们滑落绝境 [02:24.44] [02:24.67]We're off the lines
我们偏离航线 [02:26.27] [02:26.74]We're out of luck
我们耗光运气 [02:28.22] [02:28.47]We're out of time
我们用尽时间 [02:30.27] [02:30.55]Now we're on the borderline
现在我们置身边界 [02:33.44] [02:33.75]We've nearly gone and done it this time
我们本能远走高飞 [02:37.57] [02:38.32]People say it could never happen here
人们都说这不可能发生 [02:44.10] [02:44.45]But this is a strange frontier
可这是陌生的边界 [02:49.72] [02:52.62]Freedom fighters
自由斗士们 [02:55.30] [02:56.25]Come and go
往返战斗 [02:58.27] [02:59.05]Bloody, righteous
血气四溢，公正无私 [03:01.27] [03:01.95]And mentally slow
杀红了眼 [03:03.82] [03:05.90]We're out of work
我们失掉工作 [03:07.27] [03:07.52]We're out of time
我们耗光运气 [03:08.98] [03:09.40]We're out of luck
我们用尽时间 [03:10.77] [03:11.02]We're out of line
我们偏离航线 [03:12.50] [03:13.12]Now we're on the borderline
现在我们置身边界 [03:16.47]We've really gone and done it this time
我们本能远走高飞 [03:19.90] [03:21.02]People say it could never happen here
人们都说这不可能发生 [03:26.37] [03:26.95]But this is a strange frontier
可这里与怪诞交界 [03:31.55] [03:35.45]Take your children while you can
能跑的时候捎上孩子 [03:38.85]But there's nowhere you can run
但此处你无路可逃 [03:41.97] [03:42.32]No more tears and no more fun
更没有泪水欢笑 [03:45.60] [03:45.77]Some day soon they'll drop the big one
他们将要降下命令 [03:49.50]No more dad and no more mum
更没有爸爸妈妈 [03:52.80]This is a strange frontier
这里与怪诞交界 [03:58.20]